يعتبر الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن واحدة من أهم قضايا السياسة الخارجية في أرمينيا، وهو الهدف رقم واحد للمنظمات الأرمينية في الشتات. ينظر العديد من الأرمن إلى هذه الزيارات كعلامة على الاعتراف بالإبادة الجماعية.[4]
يا قاضي الأحياء والأموات، ارحمنا!
اسمع يا رب إلى الرثاء الذي يرتفع من هذا المكان,
لدعوة الموتى من أعماق "ميتز يغيرن" ،
صراخ الدم البريء الذي يتوسل مثل دم هابيل ،
مثل راشيل تبكي لأطفالها لأنهم ليسوا أكثر.
وصل البابا يوحنا بولس الثاني إلى يريفان في 25 سبتمبر 2001 للمشاركة في الاحتفالات بالذكرى السابعة والسبعين لاعتماد المسيحية كدين قومي لأرمينيا.[7] زار البابا النصب التذكاري في اليوم التالي بعد اجتماعه بالرئيس روبرت كوشاريان. وضع إكليلا من الزهور على ضحايا الإبادة الجماعية، وقام بخطاب قصير، وقراءة صلاة.[8][9] استخدم البابا مصطلح Metz Yeghern (الكلمة الأرمينية للإبادة الجماعية، والتي تترجم حرفياً باسم «الجريمة الكبرى») في صلاته، مما تسبب في جدل حول ما إذا كان قد أدرك أحداث عام 1915 على أنها إبادة جماعية أم لا.[10]
أثارت هذه الخطوة التي قام بها زعيم الكنيسة الكاثوليكية الرومانية موجة من الاستياء في تركيا. في 1 أكتوبر 2001، صرحت PanARMENIAN.Net بأن "الإعلام التركي يعبر عن الأحزان عندما قال البابا كلمة" إبادة جماعية "[في اليوم الأخير من زيارته].[11]
زيارة هيلاري كلينتون في 2010
وصلت وزيرة الخارجية الأمريكيةهيلاري كلينتون إلى يريفان يوم 4 يوليو، في يوم استقلال أمريكا، لتصبح بذلك المسؤولة الأمريكية الأعلى رتبة التي تزور البلاد. واعتبرت زيارتها «رمزية ولكن مع ذلك معتبرة» وأصبحت زيارتها المحتملة إلى تسيتسيراكابرد موضوعًا للكثير من النقاش في وسائل الإعلام الأرمنية. لم تعترف الولايات المتحدة بالإبادة الجماعية للأرمن رسميًا وزيارة النصب التذكاري للإبادة الجماعية، اعتقد الكثيرون أن الولايات المتحدة بعثت برسالتها رسالة سياسية واضحة إلى تركيا.[12] ذهبت إلى النصب التذكاري في 5 يوليو 2010، قبل أن تغادر إلى تبليسي. أكاليل الزهور التي وضعتها كلينتون في النصب التذكاري «من وزيرة الخارجية هيلاري رودام كلينتون» على الرغم من إعلانها لأول مرة أن زيارتها ستكون غير رسمية.[13]
الرفض
زار الرئيس التركيعبد الله جولأرمينيا في سبتمبر 2008 لحضور مباراة كرة قدم بين الفريقين الأرمني والتركي في يريفان. وبما أن الحكومة التركية تنفي حقيقة الإبادة الجماعية، فإنه لم يزور النصب التذكاري.[14] أما الرؤساء الآخرون الذين اختاروا عدم القيام بزيارة إلى تسيتسيرنأكبريد فقد كانوا الرئيس السوريبشار الأسدوالإيرانيمحمود أحمدي نجاد.[15] رفضوا زيارة النصب التذكاري حتى لا يعرضوا علاقتهم الثنائية مع تركيا المجاورة للخطر.[16][17] في عام 2010، رفض ميفلوت تشافوشلو، الرئيس التركي للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا، زيارة النصب التذكاري، «إنه قراري الخاص. أحترم رأيكم وعليك أن تحترمني».[18]
Payaslian، Simon[لغات أخرى] (2007). The history of Armenia: from the origins to the present. New York: Palgrave Macmillan. صفحة135. ISBN9781403974679.
Stephen J. Flanagan؛ Samuel J. Brannen؛ Bulent Aliriza (2009). Turkey's evolving dynamics: strategic choices for U.S.-Turkey relations. Washington, DC: Center for Strategic and International Studies. صفحة69. ISBN9780892065769.
"Bulgarian, Armenian presidents discuss transport links,cooperation". BBC. 2 Dec 1999. After the official talks Stoyanov, who was given the freedom of the city of Yerevan, laid a wreath at the Memorial Complexcommemorating the victims of the 1915 genocide (a large numberof Armenians were massacred then by the Turks).
"Azeri daily criticizes Georgian leader's visit to genocide memorial". BBC. 25 أكتوبر 2001. Shevardnadze and Armenian President Robert Kocharyan laid a wreath at the memorial complex.
"President visits Armenia". The official website of the President of the Republic of Poland. 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
"Russian premier, Armenian Catholicos discuss "historically friendly relations"". BBC. 6 نوفمبر 2002. Before that the Russian prime minister visited the Tsitsernakaberd Memorial and the Genocide Museum. He said that he was shocked by the barbarism of the Turks and impressed by the heroism of the Armenians who had managed to survive. He laid a wreath at the memorial complex and planted a tree, in accordance with tradition.
Sassounian، Harut[لغات أخرى] (28 يناير 2014). "Syrian President Finally Recognizes the Armenian Genocide". Asbarez. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014. ...Abd al-Qader Qaddura, Speaker of the Syrian Parliament, when he inscribed a poignant statement in the Book of Remembrance of the Armenian Genocide Monument and Museum in Yerevan on July 16, 2001... نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
"Bulgarian, Armenian Speakers view need to boost relations in "all areas"". BBC. 13 فبراير 2006. Pirinski conferred also with Armenian Foreign Minister Vartan Oskanian on Monday. The Bulgarian parliamentary delegation laid a wreath at the Great Genocide Memorial complex.
"Swiss foreign minister's trip to Armenia focuses on regional mediation". BBC. 12 يونيو 2006. She also laid a wreath at a memorial for the victims of the genocide by troops of the former Ottoman Empire 90 years ago.
United States. Foreign Broadcast Information Service (1995). Daily Report: East Europe, Issues 105-115. The Service. صفحة38. Jovanovic, who is on a two-day official visit to Armenia, laid a wreath on the monument to victims of genocide of Armenians in Yerevan early on Sunday. نسخة محفوظة 17 ديسمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
Malkasian، Mark (1996). Gha-ra-bagh!: The Emergence of the National Democratic Movement in Armenia. Detroit: Wayne State University Press. صفحة83. ISBN9780814326046. نسخة محفوظة 28 مايو 2014 على موقع واي باك مشين.
Acemoglu، Murat (3 مايو 1997). "Barking Dogs, and Dogs in General". Armenian Reporter. صفحة2. He laid a wreath at the Genocide Memorial at Dzidzernagapert on April 24 and made the following remarkable statement, "This is a memorial day of greatest tragedy, a day when a program to annihilate the Armenian nation in historical Armenia, the motherland of Armenians, was executed. The responsibility for this great tragedy lies not only on the direct executors but the great powers as well, for allowing this tragedy to occur."
"Publisher logo. Links to publisher website, opened in a new window. US envoy says talks with Armenian leadership "very fruitful"". BBC. 21 مايو 1999. Before leaving for the airport, the State Department representative visited Tsitsernakaberd, the site of the memorial complex to the victims of the 1915-23 genocide of Armenians in Ottoman Turkey.
"Speaker of Russian parliament's upper chamber in Armenia". BBC. 22 مايو 2002. On the same day Sergey Mironov laid a wreath at the monument to victims of the 1915 Armenian genocide at the Tsitsernakaberd memorial complex.
"Senator Jack Reed Makes First Trip to Armenia". Armenian Reporter. 13 سبتمبر 1997. ص.28. The delegation also toured U.S.- and internationally-funded facilities, and visited Holy Etchmiadzin and the Armenian Genocide Memorial.
Boghosian، Edward (20 فبراير 1993). "President L. Der Bedrosian in Meeting with Rep. Joseph P. Kennedy Jr. Discusses Immediate Needs of Armenia". Armenian Reporter. During his brief stay in the Armenian capital, Mr. Kennedy first went to the Martyrs Monument on the Dzidzernagapert hill where he placed a wreath at the immortal flame.
"Congressmen Kennedy and Pallone Plant Trees of Hope In Yerevan". Armenian Reporter. 27 يونيو 1997. In memory of the 1915 Armenian Genocide, Congressmen Patrick Kennedy (D-RI) and Frank Pallone (D-NJ) planted trees provided by the Armenia Tree Project (ATP) at Yerevan's Genocide Memorial (Tzitzernakaberd) during their recent visit to Armenia.
"Annie And Sami Totah To Host Fundraiser For House Democratic Leader Gephardt Sponsored By Congressman Pallone". Armenian Reporter. 3 أكتوبر 1998. Congressman Gephardt visited the Genocide Memorial in Yerevan during his visit to Armenia.
"Rogan Delegation Returns From Armenia and Karabagh". Armenian Reporter. 9 أكتوبر 1999. Following their tour of the Armenian Genocide Museum and Monument, Armenian Scouts joined them in laying a wreath at the memorial. Rogan, joined by the Lori Regional Governor Henrik Kochinian, planted a tree there from the Assembly's Armenia Tree Project.
Ghazarian، Salpi Haroutinian (أبريل 1996). "Of Diakonia and Koinonia: The World Council of Churches Offers Service and Fellowship". AIM: Armenian International Magazine. ج.7 ع.4: 30. ISSN:1050-3471.
"Kirk Kerkorian, in First Visit to Armenia, Holds Meetings with Armenian Officials, Announces Major New Assistance: Billionaire Visits Martyrs Memorial". Armenian Reporter. 27 يونيو 1997. Accompanied by high-ranking officials of the Republic of Armenia, Mr. Kerkorian, who although past 80 is still robust and physically active, visited the Martyrs Memorial on Tsitsernakaberd Hill and paid tribute to the over 1.5 million victims of the Armenian Genocide of 1915 carried out by the leaders of the Ottoman Empire.
"Members of British royal family visit Armenia". BBC. 5 نوفمبر 2001. Today, during the first day of their visit, the members of the British royal family laid a wreath at the Tsitrenakaberd memorial complex, commemorating the victims of the 1915 Armenian genocide by Ottoman Turkey.
"Around the Valley". Fresno Bee. 28 يونيو 2004. While in Armenia, Welty placed a wreath at Tsitsernakaberd, the Armenian Genocide Monument; had an audience with His Holiness Karekin II, supreme patriarch and catholicos of all Armenians; and was honored at a reception by U.S. Ambassador to Armenia John Ordway at the U.S. Embassy.
"The Zoryan Institute Co-sponsors, with National Commission, 3-Day International Conference on "The Problems of Genocide"; President Levon Der Bedrosian Makes Opening Speech". Armenian Reporter. 27 مايو 1995. Dr. Akcam went to the Dzidzernagapert Monument and laid his wreath at the martyrs' shrine.
"Новости - Армения"[A match for the Chess World Cup is starting today between Levon Aronian and Vladimir Kramnik in Yerevan] (بالروسية). Novosti - Armenia. 4 May 2007. Archived from the original on 2014-10-22. Retrieved 2012-12-22.{{استشهاد بخبر}}: الوسيط |عنوان أجنبي= and |عنوان مترجم= تكرر أكثر من مرة (help)