Osmanlı türkcəsi

Osmanlı türkcəsi, Osmanlıca (osman. عثمانلیجه/عثمانلوجه)^[1][2] Lisani-Türki-Osmani (osman. سان توركى عثمانى) və ya "Qanuni-Əsasi"də (Osmanlı Konstitusiyasında) adı keçdiyi kimi Türk dili, Türkcə (osman. توركجه) — müasir türk dilindən əvvəl əsasən, keçmiş Osmanlı İmperiyası ərazisində işlədilən dil.

Osmanlı türkcəsi
Orijinal adı	لسان عثمانى
Ölkələr	Osmanlı imperiyası  Ankara Hökuməti  Misir xidivliyi  Cənub-Qərbi Qafqaz Demokratik Respublikası  Qərbi Trakya Müstəqil Hökuməti  Hatay dövləti
Təsnifatı
türk dilləri Ortaq türk dili Oğuz dilləri Qərbi Oğuz dilləri[vd] türk dili Osmanlı dili
Yazı	Osmanlı əlifbası
Dil kodları
ISO 639-1	—
ISO 639-2	ota
ISO 639-3	ota
LINGUIST List	ota
IETF	ota
Glottolog	otto1234
Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Osmanlı türkcəsi Osmanlı İmperiyasının rəsmi dili idi. Bu dildə çox sayda ərəb və fars sözləri işlədilirdi.

Osmanlı türkcəsi Osmanlı İmperiyasında yaşayan çoxsaylı xalqların ortaq dili kimi yaranmışdır. Osmanlı əlifbası ərəb əlifbasının dəyişdirilmiş formasından hazırlanmışdı. O dövrlərdə Osmanlı türkcəsi ilə həmin dövrün Azərbaycan ədəbi dili çox yaxın idilər.

Tək	Sonda	Ortada	Əvvəldə	Ad	ALA-LC Tələffüz	Türkcə (Latın)
ﺍ	ﺎ	—		əlif	a, â	a, e
ﺀ	—			hemze	ˀ	', a, e, i, u, ü
ﺏ	ﺐ	ﺒ	ﺑ	be	b, p	b
ﭖ	ﭗ	ﭙ	ﭘ	pe	p	p
ﺕ	ﺖ	ﺘ	ﺗ	te	t	t
ﺙ	ﺚ	ﺜ	ﺛ	se	s	s
ﺝ	ﺞ	ﺠ	ﺟ	cim	c, ç	c
ﭺ	ﭻ	ﭽ	ﭼ	çim	ç	ç
ﺡ	ﺢ	ﺤ	ﺣ	ha	ḥ	h
ﺥ	ﺦ	ﺨ	ﺧ	xı	ẖ	x, h
ﺩ	ﺪ	—		dal	d	d
ﺫ	ﺬ	—		zel	z	z
ﺭ	ﺮ	—		re	r	r
ﺯ	ﺰ	—		ze	z	z
ﮊ	ﮋ	—		je	j	j
ﺱ	ﺲ	ﺴ	ﺳ	sin	s	s
ﺵ	ﺶ	ﺸ	ﺷ	şın	ş	ş
ﺹ	ﺺ	ﺼ	ﺻ	sad	ṣ	s
ﺽ	ﺾ	ﻀ	ﺿ	dad	ż, ḍ	d, z
ﻁ	ﻂ	ﻄ	ﻃ	tı	ṭ	t
ﻅ	ﻆ	ﻈ	ﻇ	zı	ẓ	z
ﻉ	ﻊ	ﻌ	ﻋ	ayın	ʿ	', h
ﻍ	ﻎ	ﻐ	ﻏ	gayın	ġ	g, ğ
ﻑ	ﻒ	ﻔ	ﻓ	fe	f	f
ﻕ	ﻖ	ﻘ	ﻗ	qaf	ḳ	q, k
ﻙ	ﻚ	ﻜ	ﻛ	kef	k, g, ñ	k, g, ğ, n
ﮒ	ﮓ	ﮕ	ﮔ	gef¹	g	g, ğ
ﯓ	ﯔ	ﯖ	ﯕ	nef, sağır kef	ñ	n
ﻝ	ﻞ	ﻠ	ﻟ	lam	l	l
ﻡ	ﻢ	ﻤ	ﻣ	mim	m	m
ﻥ	ﻦ	ﻨ	ﻧ	nun	n	n
ﻭ	ﻮ	—		vav	v, o, ô, ö, u, û, ü	v, o, ö, u, ü
ﻩ	ﻪ	ﻬ	ﻫ	he	h, e, a	h, e, a
ﻻ	ﻼ	—		ləməlif	lâ	la
ﻯ	ﻰ	ﻴ	ﻳ	ye	y, ı, i, î	y, ı, i