На Заходнім фронце нічога новага (фільм, 1930)

«На Захо́днім фро́нце нічо́га но́вага» (па-ангельску: All Quiet on the Western Front) — вайсковый фільм 1930 году рэжысэра Льюіса Майлстоўна, зьняты паводле раману славутага рамана Эрыха Марыя Рэмарка. Узнагароджаны дзьвюма прэміямі «Оскар» як найлепшы фільм году і за рэжысуру Майлстоўна, у 1990 годзе ўключаны ў Нацыянальны рэестар фільмаў ЗША.

Гэтая назва мае некалькі сэнсаў. Калі вас цікавяць іншыя сэнсы, глядзіце таксама На Заходнім фронце нічога новага (фільм).

На Заходнім фронце нічога новага
па-ангельску: All Quiet on the Western Front
Жанр	ваенны фільм[1][2], драматычны фільм[1] і экранізацыя раману
Рэжысэр	Льюіс Майлстоўн[d][1][3][4][…]
Сцэнарыст	Максўэл Андэрсан[d] George Abbott[d] Льюіс Майлстоўн[d] C. Gardner Sullivan[d]
Заснаваны на	На Заходнім фронце нічога новага
Прадусар	Carl Laemmle Jr.[d] Carl Laemmle[d]
У ролях	Луіс Ўолгайм[d][5][3][4] Лью Эйрз[d][5][3][4][…] Джон Рэй[d][5][3][4][…] Арнольд Люсі[d][5][3] Бэн Аляксандэр[d][5] Russell Gleason[d][5] Slim Summerville[d][5] G. Pat Collins[d][5] Beryl Mercer[d][5] Edwin Maxwell[d][5] Harold Goodwin[d][5] ZaSu Pitts[d][5] Joan Marsh[d][5] Фрэд Цынеман[d][5] Edmund Breese[d][5] Рычард Аляксандэр[d][5] William Bakewell[d][5] Yola d'Avril[d][5] Robert Parrish[d][6] Vince Barnett[d][6] Wolfgang Staudte[d][6] William Irving[d][6] Frederick Kohner[d][6] Bodil Rosing[d][6] Ellen Hall[d][6] Heinie Conklin[d] Scott Kolk[d] Owen Davis, Jr.[d] Bertha Mann[d] Raymond Griffith[d] Maurice Murphy[d] Arthur Gardner[d]
Апэратар	Артур Эдэсан[d] Карл Фройнд[d] Tony Gaudio[d]
Мантаж	Edgar Adams[d]
Мастак	Charles D. Hall[d]
Вытворчасьць	Universal Pictures
Распаўсюд	Universal Pictures і Netflix
Дата выхаду	21 красавіка 1930[7], 2 сакавіка 1931[8] і 1930
Працягласьць	136 хвіліна
Краіна	ЗША
Мова	ангельская, нямецкая і француская мова
Бюджэт	1 200 000 $
Старонка на IMDb

Зьмест

Фільм пра Першую сусьветную вайну і маладога нямецкага жаўнера Паўля Боймера…

У ролях

• Лью Эйрс — Пауль Боймер
• Луіс Волхайм — Кат (Станіслаў Катчынскі)
• Джон Рэй — Хімельштос
• Арнольд Люсі — прафэсар Канторэк
• Бэн Аляксандэр — Франц Кэмэрых
• Оўэн Дэвіс малодшы — Пэтэр
• Уолтэр Роджэрс — Бём
• Уільям Бэйкуэл — Альбэрт Кроп
• Расэл Глісан — Мюлер
• Рычард Аляксандэр — Вэстхус
• Бэрыл Мэрсэр — місіс Боймер
• Йола д’Арвіль — Сюзан

Гісторыя стварэньня

Для буйнамаштабных батальных сцэнаў і піратэхнічных эфэктаў больш за 20 акраў зямлі Ірвін Ранча ў Каліфорніі былі ператвораныя ў палі бітваў, на якіх знаходзілася больш за 2000 «салдат». Гэта быў першы гукавы фільм, які выкарыстоўвае гіганцкі перасоўны кран з камэрай, у прыватнасьці для здымак рэалістычных батальных сцэн, і адзін зь першых гукавых фільмаў, у якім шырока выкарыстоўваліся рухомыя кінакамэры^[9].

Выпушчаны першапачаткова ў 140-хвіліннай вэрсіі, фільм у далейшым скарачаўся да 110 і нават 90 хвілін. Гэтыя ўсечаныя вэрсіі, якія не перадаюць атмасфэру таго часу, выдаюцца і ў цяперашні час. У 1939 годзе была выпушчаная вэрсія з адмысловай антынацысцкай устаўкай ^[9].

Згуляўшы ролю Паўля Боймера і атрымаўшы падчас працы над фільмам пэўны маральны вопыт, актор Лью Эйрс адмовіўся ад вайсковай службы ў пэрыяд Другой сусьветнай вайны па маральна-этычных мэркаваньнях, што выклікала рэзананс у грамадзтве, Эйрс служыў мэдыкам амэрыканскага Чырвонага Крыжа на Ціхаакіянскім фронце.

Прадусар фільму Карл Лэмле быў вельмі незадаволены тым, што фільм будзе мець трагічны канец (адпаведна раману) і патрабаваў у Майлстоўна перарабіць яго ў хэпі-энд. На гэта Майлстоўн зьедліва адказаў, што ў такім выпадку вайну ў фільме выйграюць не французы, а немцы, пасьля чаго канфлікт скончыўся.