The Xindi

"The Xindi" és el primer episodi de la tercera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise, el 53è episodi en total (producció #301). Es va emetre per primera vegada el 10 de setembre de 2003 a UPN als Estats Units. El guió va ser escrit per Rick Berman i Brannon Braga. Fou dirigit per Allan Kroeker.

The Xindi

Sèrie	Star Trek: Enterprise
Temporada	tercera temporada de Star Trek: Enterprise
Número d'episodi	1
Anterior	The Expanse
Següent	Anomaly (Star Trek: Enterprise)
Estrena	17 setembre 2003 i 10 setembre 2003
Director	Allan Kroeker
Guionista	Rick Berman i Brannon Braga
Codi de producció	301
Durada	42 min
Idioma original	anglès
País	Estats Units d'Amèrica
Gènere	ciència-ficció
Actors	Tucker Smallwood Tarik Ergin

Ambientada al segle XXII, la sèrie segueix les aventures de la primera nau estel·lar de la Flota Estel·lar Enterprise, amb matrícula NX-01. A partir d'aquest episodi, la tercera temporada d'Enterprise presenta una història en curs després d'un atac a la Terra per part d'extraterrestres prèviament desconeguts anomenats xindis al final de la segona temporada. En aquest episodi, la tripulació de l'"Enterprise" intenta localitzar la ubicació del món natal dels Xindi preguntant-ho a un Xindi solitari esclavitzat en una colònia minera. Després de ser enganyats pel capatàs miner, el capità Jonathan Archer (Scott Bakula) i el comandant Charles "Trip" Tucker III (Connor Trinneer) escapen amb el Xindi, amb l'ajuda del tinent Malcolm Reed (Dominic Keating) i el nou equip d'Operacions de Comandament d'Assalt Militar (MACO) de la nau.

"The Xindi" va veure la primera aparició de diversos conjunts nous, així com un nou vestit per a la subcomandant T'Pol (Jolene Blalock). L'episodi va veure un gran nombre d'estrelles convidades, incloent-hi algunes que tornarien a aparèixer diverses vegades més durant la tercera temporada, com ara Major Hayes interpretat per Steven Culp, Tucker Smallwood com a Conseller Xindi-Primat i Randy Oglesby com a Degra. L'episodi va rebre un índex d'audiència del 2,6/5 per cent segons Nielsen Media Research, i va ser vist per 4,1 milions d'espectadors. "The Xindi" va rebre una acollida mixta per part de la crítica, que va elogiar l'augment d'acció promès per a la temporada per aquest episodi, però va criticar elements com el guió i els MACO.

Argument

A mesura que l’Enterprise viatja més profundament a l'Expansió Delfic, un consell secret d'alienígenes discuteix què fer amb la nau espacial humana solitària. Mentrestant, el capità Jonathan Archer (Scott Bakula) dirigeix ​​l'"Enterprise" a una colònia penal minera dins de l'Expansió. Aleshores, arriba a un acord amb el capatàs de la mina (Stephen McHattie): a canvi de mig litre de platí líquid, Archer i el comandant Charles "Trip" Tucker III (Connor Trinneer) podran conèixer un treballador Primat anomenat Kessick (Richard Lineback).

Archer sol·licita les coordenades de Xindus, el món natal dels Xindi, a Kessick (que revela que és una de les cinc espècies dels Xindi). Però l'alienígena es nega a ajudar-lo si Archer no l'ajuda a escapar. Archer declina, però aviat s'assabenta que el capatàs tenia motius ocults, ja que ha ordenat a tres naus de guerra dominar l'"Enterprise" i esclavitzar la seva tripulació. Kessick afirma saber com escapar de la mina, però demana ajuda a Archer a canvi de guiar els oficials de la Flota Estel·lar. Archer accepta de mala gana, i Kessick el guia a ell i a Tucker a través del sistema d'eliminació d'aigües residuals de la mina. Tanmateix, el grup aviat és detectat en un conducte, i el capatàs inunda el sistema amb plasma en un intent de matar-los. Escapen per poc de ser assassinats, però ràpidament cauen en mans de les forces de seguretat de la mina.

Mentrestant, la subcomandant T'Pol (Jolene Blalock) persuadeix el tinent Malcolm Reed (Dominic Keating) perquè permeti als MACO (Comandament d’Operacions d'Assalt Militar) recentment assignats intentar una extracció. Liderats per ell, tenen un rendiment notablement bo en combat i aconsegueixen rescatar Archer, Tucker i Kessick. L'"Enterprise" abandona l'òrbita just quan arriben les naus de guerra. Kessick mor, però no abans de proporcionar les coordenades del món natal dels Xindi. Quan la nau arriba a aquesta posició, no hi ha res més que un camp de deixalles espacials de 120 anys.

Producció

L'episodi continuava la trama introduïda a l'última entrega de la segona temporada^[1] en què una sonda d'una espècie alienígena desconeguda ataca la Terra.^[2] Es van requerir diversos decorats i vestuari nous, i els preparatius van començar per a alguns departaments fins a tres setmanes abans que comencés el rodatge. Un canvi que es va fer va ser un nou vestit per a T'Pol, amb proves de vestuari que es van dur a terme una setmana abans del rodatge.^[1] El redisseny es va deure al fet que els executius de l'estudi volien que la sèrie atregués més al públic masculí d'entre 18 i 49 anys.^[3] L'equip de producció volia emular l'impuls de mitja sèrie que la introducció de Set de Nou va proporcionar a Star Trek: Voyager. Kate O'Hara de New York Magazine va renyar més tard en referència al canvi: "Les dones del futur segurament triaran portar granotes ajustades, incòmodes i ajustades!"^[3]

"The Xindi" va ser vist com un nou pilot pels productors executius Brannon Braga i Rick Berman, que també van escriure l'episodi. Braga va dir: "Estàvem reestablint una Enterprise que seria una mica diferent aquest any, així que havíem de pensar-hi en aquests termes". Van pensar que la millor manera de fer-ho era revelar immediatament els Xindi al públic i donar alguna cosa a fer als MACO per tal de presentar-los. Ho va anomenar un "gran episodi" ja que intentaven preparar la resta de la temporada.^[4] The shoot began on June 26, 2003, taking nine days instead of the usual seven to complete.^[1] Un dels efectes especials utilitzava Styrofoam mòlt, que havia estat tenyit de blau i processat amb una biotrituradora, per representar el mineral Trellium-D.^[5] Les partícules de poliestirè expandit es van enganxar a les sabates i al vestuari dels actors i van acabar escampant-se per tot el plató de rodatge de la Paramount on es va filmar la sèrie. Apareixeria en llocs inesperats al plató durant la resta de la sèrie, i es va trobar entre els decorats mentre es desmuntaven després del final de la temporada quatre.^[6]

Actors convidats

"The Xindi" va marcar la primera aparició de diversos actors en papers recurrents, inclòs Daniel Dae Kim (a la imatge).

"The Xindi" va presentar diversos actors que reapareixerien al llarg de la temporada. Aquests incloïen els marines de la MACO sota el comandament del Major Hayes, interpretat per Steven Culp, en el seu primer dels cinc episodis. En el moment de la seva aparició a "The Xindi", va sentir que no tenia cap caracterització amb la qual treballar. Durant la producció del seu segon episodi, "The Shipment", Culp va llegir un article al Los Angeles Times sobre un jove problemàtic que es va unir a l'exèrcit i que, servint a la Guerra de l'Iraq, s'havia trobat a si mateix. Després de discutir-ho amb el director, això es va convertir en la base del personatge.^[7] Daniel Dae Kim va fer la seva primera de tres aparicions com a caporal Chang; Anteriorment havia aparegut com a Gotana-Retz a l'episodi de la sèrie Voyager "Blink of an Eye".^[8] Nathan Anderson havia aparegut anteriorment com a Namon a l'episodi de la sèrie Voyager "Nèmesi";^[9] va fer una altra aparició com a sergent Kemper a l'episodi següent "Anomaly".^[10]

Entre altres actors hi havia els membres del consell Xindi. Igual que Kim i Anderson, Tucker Smallwood ja havia aparegut a Voyager, com a l'almirall Bullock a l'episodi "In the Flesh". Va aparèixer com el seu personatge Xindi nou vegades durant la tercera temporada d'Enterprise.^[11] Randy Oglesby, que va interpretar Degra, va ser un altre exalumne de la Voyager. Havia aparegut com a Kir a l'episodi "Counterpoint".^[12] Rick Worthy havia aparegut com a diversos personatges de la franquícia Star Trek, incloent-hi una aparició a la pel·lícula de 1998 Star Trek: Insurrection. A més de Kornan a l'episodi de Star Trek: Deep Space Nine "Soldiers of the Empire", també havia aparegut a Voyager, però en dos papers; primer com els androides 3947 i 122 a "Prototip" i després com Noah Lessing a "Equinox".^[13] A més, va tornar a la franquícia Star Trek Stephen McHattie, que anteriorment havia aparegut com el senador romulà Vreenak a l'episodi In the Pale Moonlight de Deep Space Nine.^[14]

Recepció

"The Xindi" es va emetre per primera vegada als Estats Units a UPN el 10 de setembre de 2003. Segons Nielsen Media Research, va rebre una 2,6/5% de quota de participació entre els adults. Això significa que va ser vist pel 2,6% de totes les llars i el 5% de tots els que miraven la televisió en el moment de l'emissió. Es va estimar que "The Xindi" va ser vist per 4,1 milions d'espectadors. El següent episodi, "Anomaly", va rebre la mateixa qualificació, però el nombre d'espectadors va augmentar en 200.000.^[15]

Robert Bianco va fer una crítica de "The Xindi" per a USA Today, donant-li dues de quatre estrelles. Va dir que, si bé la història de Xindi "promet proporcionar més acció i emoció", algunes de les alteracions "semblava desesperació". Va anomenar T'Pol "Set de Vulcà", i va dir que el principal problema de la sèrie era el guió "deficient". En aquest episodi, va sentir que Tucker estava tan mal escrit que Trineer semblava que estava exagerant per compensar-ho.^[16] Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette va descriure la nova temporada com a "menys avorrida", va apreciar el ritme més ràpid que la majoria dels episodis "però ensopega sobre si mateixa", va criticar els extraterrestres incomprensibles i l'escena de seducció ridícula entre T'Pol i Trip.^[17]

IGN li va donar un sobre cinc i va dir que era "com veure un episodi de televisió compost per totes les coses de la llista "Coses que hem provat que no funcionen a Star Trek ". Les crítiques es van dirigir a la introducció dels MACO, que es van descriure com a clons de Starship Troopers, i a la modificació de la melodia temàtica Faith of the Heart. Els mateixos Xindi van ser descrits com a "dolentes imitacions de Farscape", i el crític va dir que van establir un mal to durant la resta de la temporada.^[18] Aint It Cool News li va donar un 2,5 de cinc, i va escriure: "Aquest és fàcilment el més mundà i construït a l'atzar dels inicis de temporada d'"Enterprise".^[19] Michelle Erica Green de TrekNation va dir que tenia una "doble mentalitat" sobre "The Xindi", ja que hi havia elements bons i dolents. Va elogiar les seqüències d'acció, el maquillatge i McHattie com a capatàs alienígena. Green va gaudir del gir final amb el món natal dels Xindi ja destruït, i va sentir que l'espècie Xindi podria ser interessant si es desenvolupava bé. Es preguntava si els guionistes havien après alguna cosa dels errors del passat, ja que la sèrie encara no feia una bona feina amb la tensió dramàtica entre els personatges. Va dir que a la convidada Xindi se li va donar "més personalitat, enginy i profunditat que a qualsevol d'aquests nous semi-regulars" i temia que els MACO no rebessin el desenvolupament del personatge que necessitarien, ja que encara no havia passat amb Mayweather després de dues temporades.^[20]

Novel·lització

"The Xindi" va ser adaptada com a novel·la juntament amb l'episodi precedent, "The Expanse", de J.M. Dillard. Amb el títol The Expanse, el llibre va ser publicat per Pocket Books en format enquadernat a l'octubre de 2003.^[21]

Llançament en mitjans domèstics

El primer llançament domèstic de "The Xindi" va ser com a part del conjunt de DVD de la tercera temporada, publicat als Estats Units el 27 de setembre de 2005.^[22] La versió en Blu-ray d'Enterprise es va publicar el 7 de gener de 2014.^[23]