Two Days and Two Nights

From Wikipedia, the free encyclopedia

Remove ads

"Two Days and Two Nights" és el 25è episodi (producció #125) de la primera temporada de la sèrie de televisió de ciència-ficció estatunidenca Star Trek: Enterprise. El guió fou escrit per Chris Black en base a una història de Rick Berman i Brannon Braga. Michael Dorn va ser el director.[1] Aquest episodi es va emetre per primera vegada a UPN el 15 de maig de 2002.[2] Va guanyar el premi Emmy del 2002 al millor pentinat d'una sèrie.[3]

Dades ràpides (en), Sèrie ...

En aquest episodi el capità Archer i la tripulació de l'"Enterprise" prenen permís a terra a Risa. De tornada a la seva nau espacial Enterprise (NX-01), l'alienígena Dr. Phlox entra en hibernació, mentre que T'Pol vigila la nau estel·lar.[2][1] L'episodi presenta nombroses estrelles convidades que interpreten els papers d'aquells que la tripulació de lNX-01 troba durant la seva visita al planeta del plaer.[1]

Remove ads

Argument

Després d'arribar al planeta Risa, la meitat de la tripulació de l′Enterprise es prepara per a la baixa a terra, i el capità Archer organitza les festes. Guanyant-se unes vacances ell mateix, Archer puja a una llançadora juntament amb el comandant Tucker, el tinent Reed i els alferes Mayweather i Sato. Un cop la llançadora aterra a Risa, la tripulació segueix camins separats. Archer s'adona d'una bella dona alienígena i el seu gos al balcó just a sota del seu. Més tard, inicia una conversa i descobreix que es diu Keyla. Ella afirma que els sulibans van massacrar tota la seva família. També s'assabenta que és tandarana, i quan l'enfronta amb aquest descobriment i li pregunta què vol, ella el deixa inconscient d'un tret i se'n va.

Mentrestant, un atractiu alienígena anomenat Ravis s'acosta a Sato, i els dos coincideixen bé. Ella li demana que li ensenyi la seva complexa llengua materna, i ell la convida a les exòtiques piscines de vapor. L'endemà al matí, es desperta feliç amb Ravis al llit al seu costat. En altres llocs, Tucker i Reed són en una discoteca sorollosa plena d'alienígenes exòtiques. Dues dones s'uneixen a ells per prendre una copa i els conviden a veure uns jardins subterranis propers, però quan arriben al soterrani sota el bar, les "dones" de sobte es transformen en alienígenes masculins. Tucker i Reed estan indefensos mentre els alienígenes els roben i els deixen inconscients. En despertar-se l'endemà al matí, escapen del club en roba interior.

Mentrestant, a la infermeria, el Dr. Phlox es prepara per a la seva hibernació anual de sis dies, però informa a la subcomandant T'Pol que dos dies haurien de ser suficients. Un temps més tard, Mayweather contacta amb l'"Enterprise" després d'un accident d'escalada, i es posa nerviós per l'absència de Phlox, però el tripulant Cutler el tranquil·litza dient-li que pot controlar la seva cama trencada. Més tard té alguns problemes per respirar, cosa que obliga a Cutler i T'Pol a despertar Phlox. Tot i que està desorientat i incoherent, aconsegueix formular un antídot adequat i torna a caure en hibernació. L'endemà al matí a Risa, la tripulació de l'"Enterprise" viatja junta a la càpsula del transbordador de tornada a la seva nau, cadascun amb una història interessant per explicar, però sense que cap estigui disposat a revelar cap detall.

Remove ads

Producció

Thumb
Dirigit per Michael Dorn.

Aquest episodi va ser dirigit per Michael Dorn, conegut per interpretar Worf a Star Trek: La nova generació i Deep Space Nine. Abans d'això, va dirigir tres episodis de Deep Space Nine.[4]

Com que era a prop del final de la temporada, l'episodi s'enfrontava a greus restriccions pressupostàries i, tot i que hi havia més coses que volien fer amb el planeta del plaer Risa, no s'ho podien permetre.[5] La subtrama sobre el capità Archer va rebre molta atenció i reescriptura; la idea era tenir Archer en un misteri, que fos com un Cary Grant en una pel·lícula de Hitchcock i que Keyla fos el seu interès romàntic com Grace Kelly. L'escriptor Chris Black va sentir que es va encallar una mica haver d'explicar la història de com es connectava amb l'episodi "Detained" i, tot i que li va agradar l'episodi, va desitjar que hagués pogut ser més.[5]

Artistes convidats

Entres els convidats hi ha:[1]

  • Kellie Waymire com a tripulant Elizabeth Cutler
  • Rudolf Martin com a Ravis
  • Joseph Will com a tripulant Michael Rostov
  • Dennis Cockrum com a Freebus[6]
  • Donna Marie Recco com a Dee'Ahn (femina)
  • Dawn Stern com a Latia (femina)
  • James Ingersol com a Risan Man
  • Jennifer Williams com a Risan Woman
  • Geoff Meed com a Dee'Ahn (masculí)
  • Stephen Wozniak com a Latia (masculí)
  • Dey Young com a Keyla

Dey Young havia aparegut anteriorment als episodis "La societat perfecta" de Star Trek: La nova generació i "A Simple Investigation" de DS9.[7] Les escenes amb Dennis Cockrum com a Freebus van ser tallades de l'episodi final. Mostraven l’Enterprise intercanviant una quantitat de diliti com a pagament per totes les despeses de la seva visita.[6]

Aquesta va ser l'última de les tres aparicions de Kellie Waymire, com a tripulant Cutler. Waymire va tenir un paper recurrent a Six Feet Under i el seu personatge no es va tornar a utilitzar. L'actriu va morir el novembre de 2003, després que s'hagués filmat la meitat de la tercera temporada.[8]

Remove ads

Recepció

"Two Days and Two Nights" es va emetre per primera vegada als Estats Units a UPN el 15 de maig de 2002.[9][2] Segons Nielsen Media Research, va rebre una quota de qualificació de 3,1/6 entre els adults. Això significa que va tenir una mitjana de 5,3 milions d'espectadors.[10] Enterprise va ser quarta en la seva franja horària, mantenint-se per davant del final de la cinquena temporada de Dawson's Creek a The WB, però per darrere d'un episodi especial de Magic's Biggest Secrets a Fox.[9][11]

Aint It Cool News li va donar un 3,5 sobre cinc i va dir: "L'episodi està ple de petites virtuts" i, en particular, va elogiar el Dr. Phlox.[12] Television Without Pity li va donar una qualificació de B+.[13] Keith DeCandido de Tor.com li va donar on quatre de deu, i es va queixar de la baratesa general de l'episodi. Va criticar les rialles barates i va comparar Reed i Tucker amb els personatges interpretats per Chris Kattan i Will Ferrell a A Night at the Roxbury. DeCandido va destacar els valors de producció barats i les freqüents referències a coses interessants que no es mostren a la pantalla. La història de Hoshi va ser l'única part de l'episodi que li va agradar.[14]

Una guia de maratons del 2016 de Wired va criticar l'episodi i va recomanar saltar-se'l completament. Van suggerir que era "invisible" i van dir que "et fa preguntar si el repartiment estava tan avergonyit de dir els diàlegs com nosaltres escoltant-los".[15] TechRepublic va incloure l'episodi a la seva llista dels cinc pitjors episodis d'"Enterprise". Van dir que els guionistes no van aconseguir establir un "tema, arcs argumentals o coherència bàsica" i que les "vinyetes inútils" no relacionades només serveixen per "fer que la tripulació sembli adolescent, incompetent o ambdues coses".[16]

Linda Park va triar aquest episodi com el seu preferit de la primera temporada.[17]

Premis

El Premi Emmy del 2002 al millor pentinat d'una sèrie va ser guanyat pel següent equip:[3] Laura Connolly (Perruquera)

  • Roma Goddard (Perruquera)
  • Michael Moore (Dissenyador)
  • Gloria Pasqua Casny (Perruquera)
  • Cheri Ruff (Perruquera)

Va ser la primera victòria de Michael Moore, després d'haver estat nominat dues vegades pel seu treball a Star Trek: Deep Space Nine i Buffy the Vampire Slayer.[18]

Mitjans domèstics

Aquest episodi es va publicar com a part de la primera temporada d'"Enterprise", que es va publicar en alta definició en disc Blu-ray el 26 de març de 2013;[19] l'edició té vídeo de 1080p i una banda sonora DTS-HD Master Audio.[20]

Vegeu també

Referències

Enllaços externs

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads