ascendir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ə.sənˈdi/, balear /əs.sənˈdi/
Occidental:	nord-occidental /a.senˈdi/
	valencià /a.senˈdiɾ/, /a.senˈdi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: ascendí
• Etimologia: Del llatí ascendere.

Verb

ascendir intr., trans.

1. Anar cap amunt.

   L'avió va ascendir quinze mil peus.

2. Obtenir un lloc de treball de més responsabilitat o més ben pagat.
3. Aconseguir una millor consideració social.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	ascendir			haver ascendit
gerundi	ascendint			havent ascendit
participi	ascendit, ascendida, ascendits, ascendides
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	ascendeixo	ascendeixes	ascendeix	ascendim	ascendiu	ascendeixen
	ascendesc						bal
	ascendeixi						sept
	ascendisc	ascendixes	ascendix			ascendixen	occ
	ascendixo						n-occ
imperfet	ascendia	ascendies	ascendia	ascendíem	ascendíeu	ascendien
passat simple	ascendí	ascendires	ascendí	ascendírem	ascendíreu	ascendiren
futur	ascendiré	ascendiràs	ascendirà	ascendirem	ascendireu	ascendiran
condicional	ascendiria	ascendiries	ascendiria	ascendiríem	ascendiríeu	ascendirien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	ascendeixi	ascendeixis	ascendeixi	ascendim	ascendiu	ascendeixin
	ascendisca	ascendisques	ascendisca			ascendisquen	occ
	ascendesqui	ascendesquis	ascendesqui	ascendiguem	ascendigueu	ascendesquin	bal
imperfet	ascendís	ascendissis	ascendís	ascendíssim	ascendíssiu	ascendissin
		ascendisses		ascendíssem	ascendísseu	ascendissen
	ascendira	ascendires	ascendira	ascendírem	ascendíreu	ascendiren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	ascendeix	ascendeixi	ascendim	ascendiu	ascendeixin
	–		ascendesqui	ascendiguem		ascendesquin	bal
	–	ascendix	ascendisca			ascendisquen	occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... ascendit
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... ascendir
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... ascendit
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... ascendit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... ascendit
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... ascendit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... ascendir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... ascendit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... ascendit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... ascendit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: ascendeixo, ascendeix, ascendim

Sinònims

• aixecar, alçar, augmentar, elevar, enlairar, erigir, hissar, incorporar, llevar, pujar, sobrealçar
• créixer, pujar

Traduccions

Anar amunt

• Anglès: ascend ^(en), rise ^(en)
• Castellà: ascender ^(es)
• Francès: monter ^(fr)

Obtenir un lloc superior

• Anglès: promote ^(en)
• Castellà: ascender ^(es)
• Francès: promouvoir ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: as·cen·dir (3)
• Heterograma de 8 lletres (acdeinrs)
• Anagrames: acendris, candir-se, candires, cardines, descarni, enardisc, escandir, rendisca

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà: ascendir