blasonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /bɫə.zuˈna/
	balear /bɫə.zoˈna/, /bɫə.zuˈna/
Occidental:	nord-occidental /bɫa.zoˈna/
	valencià /bɫa.zoˈnaɾ/, /bɫa.zoˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: blasonà
• Etimologia: De blasó, segle XV.

Verb

blasonar trans., intr.

1. Representar un escut d'armes segons l’art heràldica.
2. Guarnir amb blasons.
3. vanar-se

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	blasonar			haver blasonat
gerundi	blasonant			havent blasonat
participi	blasonat, blasonada, blasonats, blasonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	blasono	blasones	blasona	blasonem	blasoneu	blasonen
	blasone						val
	blasoni						sept
	blason				blasonau		bal, alg
				blasonam			bal
imperfet	blasonava	blasonaves	blasonava	blasonàvem	blasonàveu	blasonaven
passat simple	blasoní	blasonares	blasonà	blasonàrem	blasonàreu	blasonaren
futur	blasonaré	blasonaràs	blasonarà	blasonarem	blasonareu	blasonaran
condicional	blasonaria	blasonaries	blasonaria	blasonaríem	blasonaríeu	blasonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	blasoni	blasonis	blasoni	blasonem	blasoneu	blasonin
	blasone	blasones	blasone			blasonen	occ, bal
imperfet	blasonés	blasonessis	blasonés	blasonéssim	blasonéssiu	blasonessin
		blasonesses		blasonéssem	blasonésseu	blasonessen
	blasonàs	blasonassis	blasonàs	blasonàssim	blasonàssiu	blasonassin	bal
		blasonasses		blasonàssem	blasonàsseu	blasonassen	val, bal (1)
	blasonara	blasonares	blasonara	blasonàrem	blasonàreu	blasonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	blasona	blasoni	blasonem	blasoneu	blasonin
	–				blasonau		bal, alg
	–		blasone			blasonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	blasonariva	blasonarives	blasonariva	blasonarívem	blasonaríveu	blasonariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	blasonessi		blasonessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... blasonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... blasonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... blasonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... blasonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... blasonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... blasonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... blasonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... blasonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... blasonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... blasonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: blasono, blasona, blasonem
Vocal rizotònica: /o/

Sinònims

• divisar

Traduccions

Representar un escut d’armes

• Anglès: blazon ^(en), emblazon ^(en)
• Castellà: blasonar ^(es)
• Francès: blasonner ^(fr)
• Italià: blasonare ^(it)

Guarnir amb blasons

• Anglès: emblazon ^(en)
• Castellà: blasonar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: bla·so·nar (3)
• Anagrama: Barnolas

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot