bufegar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/bu.fəˈɣa/
Occidental:	nord-occidental /bu.feˈɣa/
	valencià /bu.feˈɣaɾ/, /bu.feˈɣa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfons: bofegà, bofegar, bufegà
• Etimologia: De bufec.

Verb

bufegar intr.

1. El vent, bufar fort amb soroll, fer bufecs.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical, defectiva

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	bufegar			haver bufegat
gerundi	bufegant			havent bufegat
participi	bufegat, bufegada, bufegats, bufegades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	bufego	bufegues	bufega	bufeguem	bufegueu	bufeguen
	bufegue						val
	bufegui						sept
	bufeg			bufegam	bufegau		bal
imperfet	bufegava	bufegaves	bufegava	bufegàvem	bufegàveu	bufegaven
passat simple	bufeguí	bufegares	bufegà	bufegàrem	bufegàreu	bufegaren
futur	bufegaré	bufegaràs	bufegarà	bufegarem	bufegareu	bufegaran
condicional	bufegaria	bufegaries	bufegaria	bufegaríem	bufegaríeu	bufegarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	bufegui	bufeguis	bufegui	bufeguem	bufegueu	bufeguin
	bufegue	bufegues	bufegue			bufeguen	occ, bal
imperfet	bufegués	bufeguessis	bufegués	bufeguéssim	bufeguéssiu	bufeguessin
		bufeguesses		bufeguéssem	bufeguésseu	bufeguessen
	bufegàs	bufegassis	bufegàs	bufegàssim	bufegàssiu	bufegassin	bal
		bufegasses		bufegàssem	bufegàsseu	bufegassen	val, bal (1)
	bufegara	bufegares	bufegara	bufegàrem	bufegàreu	bufegaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	bufega	bufegui	bufeguem	bufegueu	bufeguin
	–				bufegau		bal
	–		bufegue			bufeguen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	-	-	ha	-	-	han	... bufegat
	-	-		-	-
passat perifràstic	-	-	va	-	-	van	... bufegar
	-	-		-	-	varen
plusquamperfet	-	-	havia	-	-	havien	... bufegat
passat anterior o perifràstic	-	-	hagué	-	-	hagueren	... bufegat
	-	-	va haver	-	-	van haver
	-	-		-	-	varen haver
futur perfet	-	-	haurà	-	-	hauran	... bufegat
condicional perfet	-	-	hauria	-	-	haurien	... bufegat
	-	-	haguera	-	-	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	-	-	vagi	-	-	vagin	... bufegar
	-	-	vaja	-	-	vagen
perfet	-	-	hagi	-	-	hagin	... bufegat
	-	-	haja	-	-	hagen
plusquamperfet	-	-	hagués	-	-	haguessin	... bufegat
	-	-		-	-	haguessen
	-	-	haguera	-	-	hagueren
passat anterior perifràstic	-	-	vagi haver	-	-	vagin haver	... bufegat
	-	-	vaja haver	-	-	vagen haver

Paradigmes de flexió: bufego, bufega, bufeguem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Sinònims

• brufolar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: bu·fe·gar (3)
• Heterograma de 7 lletres (abefgru)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot