crepar
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
Català
- Pronúncia(i):
Oriental: /kɾəˈpa/ Occidental: nord-occidental /kɾeˈpa/ valencià /kɾeˈpaɾ/, /kɾeˈpa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: [1] Del llatí vulgar *crepare, de crepere.
- Etimologia: [2] Del francès crêper («arrissar»).
Verb
crepar intr.
Conjugació
Primera conjugació regular
Més informació Formes no personals, Notes ...
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | crepar | haver crepat | |||||
| gerundi | crepant | havent crepat | |||||
| participi | crepat, crepada, crepats, crepades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | crepes | crepa | crepem | crepen | |||
| crep | crepau | bal, alg | |||||
| crepam | bal | ||||||
| imperfet | crepava | crepaves | crepava | crepàvem | crepàveu | crepaven | |
| passat simple | crepí | crepares | crepà | crepàrem | crepàreu | creparen | |
| futur | creparé | creparàs | creparà | creparem | crepareu | creparan | |
| condicional | creparia | creparies | creparia | creparíem | creparíeu | creparien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | crepi | crepis | crepi | crepem | crepeu | crepin | |
| imperfet | crepés | crepessis | crepés | crepéssim | crepéssiu | crepessin | |
| crepàs | crepassis | crepàs | crepàssim | crepàssiu | crepassin | bal | |
| crepasses | crepàssem | crepàsseu | crepassen | bal (1) | |||
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | crepa | crepi | crepem | crepin | ||
| – | crepau | bal, alg | |||||
| Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. | |||||||
Tanca
Formes no normatives o col·loquials
Més informació indicatiu, jo ...
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| condicional | crepariva | creparives | crepariva | creparívem | creparíveu | crepariven | alg |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| imperfet | crepessi | crepessi | alg |
Tanca
Formes compostes i perifràstiques
Més informació indicatiu, jo ...
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... crepat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... crepar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... crepat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... crepat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... crepat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... crepat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... crepar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... crepat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... crepat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... crepat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Tanca
Vocal rizotònica: /e/
Verb
crepar trans.
- Crespar el cabell.
Conjugació
Primera conjugació regular
Més informació Formes no personals, Notes ...
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| simples | compostes | ||||||
| infinitiu | crepar | haver crepat | |||||
| gerundi | crepant | havent crepat | |||||
| participi | crepat, crepada, crepats, crepades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | crepo | crepes | crepa | crepem | crepeu | crepen | |
| imperfet | crepava | crepaves | crepava | crepàvem | crepàveu | crepaven | |
| passat simple | crepí | crepares | crepà | crepàrem | crepàreu | creparen | |
| futur | creparé | creparàs | creparà | creparem | crepareu | creparan | |
| condicional | creparia | creparies | creparia | creparíem | creparíeu | creparien | |
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | crepi | crepis | crepi | crepem | crepeu | crepin | |
| crepe | crepes | crepe | crepen | occ | |||
| imperfet | crepés | crepessis | crepés | crepéssim | crepéssiu | crepessin | |
| crepesses | crepéssem | crepésseu | crepessen | ||||
| imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
| present | – | crepa | crepi | crepem | crepeu | crepin | |
| – | crepe | crepen | occ | ||||
Tanca
Formes compostes i perifràstiques
Més informació indicatiu, jo ...
| indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... crepat |
| havem | haveu | ||||||
| passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... crepar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... crepat |
| passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... crepat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... crepat |
| condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... crepat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
| passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... crepar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... crepat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... crepat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... crepat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Tanca
Paradigmes de flexió: crepo, crepa, crepem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /e/
Miscel·lània
- Síl·labes: cre·par (2)
Vegeu també
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads
Remove ads