cribar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/kɾiˈβa/
Occidental:	nord-occidental /kɾiˈβa/
	valencià /kɾiˈbaɾ/, /kɾiˈβa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: cribà
• Etimologia: Variant fonètica de cribrar, del llatí cribrāre, segle XXI.

Verb

cribar trans.

1. Forma alternativa de cribrar.

   «En la pràctica, l’ús espontani ja ho fa, ja diu cribatge i cribar i no pas cribratge i cribrar. I l’ésAdir ens diu amb molt bon criteri: “Pronunciació: és habitual i admissible ometre la segona erra”.» (Albert Pla Nualart, Ara Llegim, setembre 2020)

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	cribar			haver cribat
gerundi	cribant			havent cribat
participi	cribat, cribada, cribats, cribades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cribo	cribes	criba	cribem	cribeu	criben
	cribe						val
	crib			cribam	cribau		bal
imperfet	cribava	cribaves	cribava	cribàvem	cribàveu	cribaven
passat simple	cribí	cribares	cribà	cribàrem	cribàreu	cribaren
futur	cribaré	cribaràs	cribarà	cribarem	cribareu	cribaran
condicional	cribaria	cribaries	cribaria	cribaríem	cribaríeu	cribarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	cribi	cribis	cribi	cribem	cribeu	cribin
	cribe	cribes	cribe			criben	occ, bal
imperfet	cribés	cribessis	cribés	cribéssim	cribéssiu	cribessin
		cribesses		cribéssem	cribésseu	cribessen
	cribàs	cribassis	cribàs	cribàssim	cribàssiu	cribassin	bal
		cribasses		cribàssem	cribàsseu	cribassen	val, bal (1)
	cribara	cribares	cribara	cribàrem	cribàreu	cribaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	criba	cribi	cribem	cribeu	cribin
	–				cribau		bal
	–		cribe			criben	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... cribat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... cribar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... cribat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... cribat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... cribat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... cribat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... cribar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... cribat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... cribat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... cribat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: cribo, criba, cribem

Miscel·lània

• Síl·labes: cri·bar (2)
• Anagrames: cribra, cribrà

Vegeu també

• Obres de referència: ésAdir

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \kɾiˈβaɾ\

Americà: alt /k(ɾi)ˈbaɾ/, baix \kɾiˈβaɾ\

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí cribrāre.

Verb

cribar trans. ‎(present cribo, passat cribé, futur cribaré)

1. garbellar
2. cribrar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals
		Simples			Compostes
Infinitiu		cribar			haber cribado
Gerundi		cribando			habiendo cribado
Participi		cribado
Formes personals
número		singular			plural
persona		primera	segona	tercera	primera	segona	tercera
Mode indicatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	cribo	cribas cribás	criba	cribamos	cribáis	criban
	Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet)	cribaba	cribabas	cribaba	cribábamos	cribabais	cribaban
	Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit)	cribé	cribaste	cribó	cribamos	cribasteis	cribaron
	Futuro simple o Futuro (Futur)	cribaré	cribarás	cribará	cribaremos	cribaréis	cribarán
	Condicional simple o Pospretérito (Condicional)	cribaría	cribarías	cribaría	cribaríamos	cribaríais	cribarían
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	he cribado	has cribado	ha cribado	hemos cribado	habéis cribado	han cribado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet)	había cribado	habías cribado	había cribado	habíamos cribado	habíais cribado	habían cribado
	Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior)	hube cribado	hubiste cribado	hubo cribado	hubimos cribado	hubisteis cribado	hubieron cribado
	Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet)	habré cribado	habrás cribado	habrá cribado	habremos cribado	habréis cribado	habrán cribado
	Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet)	habría cribado	habrías cribado	habría cribado	habríamos cribado	habríais cribado	habrían cribado
Mode subjuntiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Temps simples	Presente (Present)	cribe	cribes cribés	cribe	cribemos	cribéis	criben
	Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet)	cribara o	cribaras o	cribara o	cribáramos o	cribarais o	cribaran o
		cribase	cribases	cribase	cribásemos	cribaseis	cribasen
	Futuro o Antefuturo (Futur)	cribare	cribares	cribare	cribáremos	cribareis	cribaren
Temps compostos	Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet)	haya cribado	hayas cribado	haya cribado	hayamos cribado	hayáis cribado	hayan cribado
	Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet)	hubiera cribado o	hubieras cribado o	hubiera cribado o	hubiéramos cribado o	hubierais cribado o	hubieran cribado o
		hubiese cribado	hubieses cribado	hubiese cribado	hubiésemos cribado	hubieseis cribado	hubiesen cribado
	Futuro o Antefuturo (Futur perfet)	hubiere cribado	hubieres cribado	hubiere cribado	hubiéremos cribado	hubiereis cribado	hubieren cribado
Mode imperatiu		yo (jo)	tú (tu) vos	él/ella (ell/ella), usted (vostè)	nosotros/nosotras (nosaltres)	vosotros/vosotras (vosaltres)	ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès)
Presente (Present)			criba cribá	cribe	cribemos	cribad	criben

Miscel·lània

• Síl·labes: cri·bar (2)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre cribar