cuixa

Potser volíeu: CUIXA

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ˈku.ʃə/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /ˈkuj.ʃa/
	valencià /ˈkuj.ʃa/, /ˈku.ʃa/

• Rimes: -ujʃa
• Etimologia: Del llatí coxa, segle XII.

Nom

cuixa f. ‎(plural cuixes)

1. Part de la cama entre l’anca i el genoll.
2. Part superior de l’extremitat posterior d’un animal.

Derivats

• cuixal
• cuixatrencar
• cuixera
• cuixot

Traduccions

Traduccions

• Afrikaans: dy ^(af)
• Albanès: kofshë ^(sq) f.
• Alemany: Oberschenkel ^(de) m.
• Anglès: thigh ^(en)
• Àrab: فَخِذ‎ ^(ar) m.
• Armeni: ազդր ^(hy) ‎(azdr)
• Basc: izter ^(eu)
• Bretó: morzhed ^(br) f.
• Búlgar: бедро́ ^(bg) n. ‎(bedró)
• Castellà: muslo ^(es) m.
• Cors: coscia ^(co) f.
• Danès: lår ^(da) n.
• Eslovac: stehno ^(sk) n.
• Esperanto: femuro ^(eo)
• Estonià: reis ^(et)
• Feroès: lær ^(fo) n.
• Finès: reisi ^(fi)
• Francès: cuisse ^(fr) f.
• Friülà: cuesse ^(fur) f.
• Gallec: coxa ^(gl) f., lomedro ^(gl) m.
• Gal·lès: morddwyd ^(cy) f.
• Georgià: ბარძაყი ^(ka) ‎(bàrdzaki)
• Grec: μηρός ^(el) m. ‎(mirós)
• Grec antic: μηρός ^(grc) m. ‎(mērós)
• Groenlandès: quatoraq ^(kl)
• Hebreu: יָרֵךְ‎ ^(he) f.
• Hindi: जांघ ^(hi) f.
• Hongarès: comb ^(hu)
• Indonesi: paha ^(id)
• Irlandès: leis ^(ga) f.
• Islandès: læri ^(is) n.
• Italià: coscia ^(it) f.
• Japonès: 腿 ^(ja)
• Letó: ciska ^(lv) f.
• Lituà: šlaunis ^(lt)
• Llatí: femur ^(la) n.
• Llengua de signes catalana: CUIXA ^(csc)
• Mongol: гуя ^(mn)
• Neerlandès: dij ^(nl) f.
• Noruec: lår ^(no) n.
• Occità: cuèissa ^(oc) f.
• Polonès: udo ^(pl) n.
• Portuguès: coxa ^(pt) f.
• Retoromànic: coissa ^(rm) f., quiessa ^(rm) f.
• Romanès: coapsă ^(ro) f.
• Rus: бедро́ ^(ru) n. ‎(bedró)
• Suec: lår ^(sv) n.
• Turc: uyluk ^(tr)
• Txec: stehno ^(cs) n.
• Uzbek: son ^(uz)
• Való: cwisse ^(wa) f.
• Vènet: cosa ^(vec) f.
• Vietnamita: đùi ^(vi)
• Volapük: küid ^(vo)
• Wolof: luppa ^(wo)
• Xhosa: ithanga ^(xh)
• Xinès: 大腿 ^(zh) ‎(dàtuǐ)

Miscel·lània

• Síl·labes: cui·xa (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC