embriaguesa

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.bɾi.əˈɣɛ.zə/ⓘ
	balear /əm.bɾi.əˈɣə.zə/, /əm.bɾi.əˈɣɛ.zə/
Occidental:	/em.bɾi.aˈɣe.za/

• Rimes: -ɛza
• Etimologia: De embriac i el sufix -esa, segle XIV

Nom

embriaguesa f. ‎(plural embriagueses)

1. Estat del qui està embriac.

Sinònims

• borratxera, trompa, gatera, moixa

Traduccions

Traduccions

• Alemany: Rausch ^(de), Trunkenheit ^(de) f.
• Anglès: inebriety ^(en), drunkenness ^(en)
• Castellà: embriaguez ^(es) f., ebriedad ^(es) f.
• Danès: fuldskab ^(da) c.
• Esperanto: ebriiĝo ^(eo)
• Finès: juopumus ^(fi)
• Francès: ébriété ^(fr) f., ivresse ^(fr) f.
• Gallec: borracheira ^(gl) f.
• Grec: μέθη ^(el) f. ‎(methi)
• Grec antic: μέθη ^(grc) f. ‎(méthē)
• Hebreu: שכרון‎ ^(he)
• Hongarès: részegség ^(hu)
• Irlandès: meisce ^(ga) f.
• Islandès: ölvun ^(is) f.
• Italià: ubriachezza ^(it) f., sbornia ^(it) f.
• Japonès: 酩酊 ^(ja)
• Llatí: ebrietas ^(la) f.
• Neerlandès: dronkenschap ^(nl) f.
• Polonès: pijaństwo ^(pl) n.
• Portuguès: bebedeira ^(pt) f., embriaguez ^(pt) f.
• Romanès: beție ^(ro) f.
• Rus: опьяне́ние ^(ru) n. ‎(opianénie)
• Suec: fylla ^(sv) c.
• Turc: sarhoşluk ^(tr)
• Txec: opilost ^(cs) f.
• Xinès: 醉態 ^(zh) ‎(醉态, zuìtài)

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bri·a·gue·sa (5)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC