escriptori

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /əs.kɾipˈtɔ.ɾi/, occidental /es.kɾipˈtɔ.ɾi/
• Rimes: -ɔɾi
• Etimologia: Del llatí scriptorium, segle XIV.

Nom

escriptori m. ‎(plural escriptoris)

1. Moble emprat per escriure cartes, en el qual es guardava el paper i els estris per escriure.
2. Taula emprada per escriure.
3. Habitació en què treballa un escriptor.
4. Aparença de pantalla d’un ordinador que mostra informació perquè l'usuari pugui manipular-lo.

• 
  [1] Escriptori del 1785
• 
  [2][3] Escriptori de Iósif Stalin (1878-1953)
• 
  [4] En la pantalla d'un ordinador

Sinònims

• (habitació d’un escriptor) despatx, oficina, estudi

Traduccions

Moble per escriure

• Alemany: Schreibtisch ^(de)
• Anglès: desk ^(en)
• Castellà: escritorio ^(es)
• Francès: bureau ^(fr)

Taula per escriure

• Alemany: Schreibtisch ^(de)
• Anglès: desk ^(en)
• Castellà: escritorio ^(es)
• Francès: pupitre ^(fr)

Habitació d’un escriptor

• Alemany: Schreibstube ^(de)
• Anglès: studio ^(en)
• Castellà: escritorio ^(es)
• Francès: bureau ^(fr)
• Italià: scrivania ^(it)

Aparença de pantalla d’un ordinador

• Alemany: Schreibtischoberfläche ^(de)
• Anglès: desktop ^(en)
• Castellà: escritorio ^(es)
• Francès: bureau ^(fr)
• Italià: desktop ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·crip·to·ri (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB