esquitllada

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.kiʎˈʎa.ðə/, balear /əs.kiˈʎa.ðə/
Occidental:	nord-occidental /es.kiʎˈʎa.ða/, valencià /es.kiˈʎa.ða/
Informal:	nord-occidental /as.kiʎˈʎa.ða/

• Rimes: -ada
• Etimologia: De esquitllar.

Nom

esquitllada f. ‎(plural esquitllades)

1. (beisbol) Pilota batuda en direcció a les mans del receptor que és entomada legalment.
2. Part del blat collit que els remences havien de donar als senyors de les terres, a la Catalunya Vella dels segles XIII i XIV.

Compostos i expressions

• d'esquitllada
• d'esquitllentes

Notes

Una esquitllada es penalitza amb l'eliminació del batedor si ja té dos strikes en el seu compte.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: foul tip ^(en)
• Castellà: rebote atrás ^(es)
• Francès: foul tip ^(fr), ricochet ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·quit·lla·da (4)

Vegeu també

• esquitllada. Diccionari general de l'esport. Informació cedida per TERMCAT.