esvorellar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bu.ɾəˈʎa/
	balear /əz.vo.ɾəˈʎa/, /əz.vu.ɾəˈʎa/
Occidental:	nord-occidental /ez.βo.ɾeˈʎa/
	valencià /ez.vo.ɾeˈʎaɾ/, /ez.βo.ɾeˈʎa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: esvorellà
• Etimologia: Del prefix es- i vorell.

Verb

esvorellar trans., pron. ‎(pronominal esvorellar-se)

1. escantellar

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	esvorellar			haver esvorellat
gerundi	esvorellant			havent esvorellat
participi	esvorellat, esvorellada, esvorellats, esvorellades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	esvorello	esvorelles	esvorella	esvorellem	esvorelleu	esvorellen
	esvorelli						sept
	esvorell				esvorellau		bal, alg
				esvorellam			bal
imperfet	esvorellava	esvorellaves	esvorellava	esvorellàvem	esvorellàveu	esvorellaven
passat simple	esvorellí	esvorellares	esvorellà	esvorellàrem	esvorellàreu	esvorellaren
futur	esvorellaré	esvorellaràs	esvorellarà	esvorellarem	esvorellareu	esvorellaran
condicional	esvorellaria	esvorellaries	esvorellaria	esvorellaríem	esvorellaríeu	esvorellarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	esvorelli	esvorellis	esvorelli	esvorellem	esvorelleu	esvorellin
imperfet	esvorellés	esvorellessis	esvorellés	esvorelléssim	esvorelléssiu	esvorellessin
		esvorellesses		esvorelléssem	esvorellésseu	esvorellessen
	esvorellàs	esvorellassis	esvorellàs	esvorellàssim	esvorellàssiu	esvorellassin	bal
		esvorellasses		esvorellàssem	esvorellàsseu	esvorellassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	esvorella	esvorelli	esvorellem	esvorelleu	esvorellin
	–				esvorellau		bal, alg
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	esvorellariva	esvorellarives	esvorellariva	esvorellarívem	esvorellaríveu	esvorellariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	esvorellessi		esvorellessi				sept, alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esvorellat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esvorellar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esvorellat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esvorellat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esvorellat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esvorellat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esvorellar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esvorellat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esvorellat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esvorellat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: esvorello, esvorella, esvorellem
Vocal rizotònica: /e/

Miscel·lània

• Síl·labes: es·vo·re·llar (4)
• Anagrames: rovellar-se, vorellares

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot