frissar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/fɾiˈsa/
Occidental:	nord-occidental /fɾiˈsa/
	valencià /fɾiˈsaɾ/, /fɾiˈsa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí vulgar *frīctiare, de frīgēre ‎(«tenir fred, estremir-se»).

Verb

frissar intr.

1. (tradicional, septentrional, balear, dialectal central) Forma alternativa de frisar ‎(«desitjar amb ànsia»).

   Ja fris de veure't.

2. (mallorquí, menorquí) Anar amb presses.

   No em puc aturar a xerrar que fris.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	frissar			haver frissat
gerundi	frissant			havent frissat
participi	frissat, frissada, frissats, frissades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	frisso	frisses	frissa	frissem	frisseu	frissen
	frissi						sept
	fris			frissam	frissau		bal
imperfet	frissava	frissaves	frissava	frissàvem	frissàveu	frissaven
passat simple	frissí	frissares	frissà	frissàrem	frissàreu	frissaren
futur	frissaré	frissaràs	frissarà	frissarem	frissareu	frissaran
condicional	frissaria	frissaries	frissaria	frissaríem	frissaríeu	frissarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	frissi	frissis	frissi	frissem	frisseu	frissin
imperfet	frissés	frissessis	frissés	frisséssim	frisséssiu	frissessin
		frissesses		frisséssem	frissésseu	frissessen
	frissàs	frissassis	frissàs	frissàssim	frissàssiu	frissassin	bal
		frissasses		frissàssem	frissàsseu	frissassen	bal (1)
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	frissa	frissi	frissem	frisseu	frissin
	–				frissau		bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... frissat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... frissar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... frissat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... frissat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... frissat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... frissat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... frissar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... frissat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... frissat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... frissat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: frisso, frissa, frissem

Miscel·lània

• Síl·labes: fris·sar (2)

Vegeu també

• Obres de referència: GDLC, DCVB