open

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈɔ.pən/, occidental /ˈɔ.pen/

Informal: anglicitzat /ˈow.pen/

• Rimes: -ɔpen
• Etimologia: De l'anglès to open ‎(«obrir»).

Nom

open m. ‎(plural open o opens)

1. (anglicisme, esports) Competició, especialment de tennis, oberta a esportistes tant professionals com amateurs.

Sinònims

• obert

Miscel·lània

• Síl·labes: o·pen (2)
• Anagrames: peno, penó, peon, poen

Vegeu també

• Obres de referència: GDLC, Termcat, ésAdir

Anglès

• Pronúncia: /ˈəʊ.pən/ àudio (RU) ^ⓘ
• Etimologia:

[Adjectiu] De l'anglès antic open, del protogermànic *upana-, del protoindoeuropeu *upo.

[Verb] De l'anglès antic openian, del protogermànic *opanojan.

Adjectiu

open ‎(comparatiu more open, superlatiu most open)

1. obert

Antònims

• closed

Verb

open ‎(3a persona singular present opens, gerundi opening, passat i participi opened)

1. obrir

Antònims

• close

Nom

open ‎(plural opens)

1. open (competició)

Vegeu també

• Diccionari Anglès-Català de Codi Obert (DACCO)
• Per a més informació vegeu l'entrada al Collins Dictionary© sobre open
• Per a més informació vegeu l'entrada al Cambridge English Dictionary© sobre open
• Etymonline

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /ˈo.pen/, meridional \ˈo.peŋ\

Americà: alt /ˈo.p(e)n/, baix \ˈo.peŋ\, austral /ˈo.pen/

• Rimes: -open
• Etimologia: De l'anglès open.

Nom

open m. ‎(plural open o opens)

1. (esports) open

Sinònims

• abierto

Verb

open

1. tercera persona del plural (ellos, ellas, ustedes) del present de subjuntiu del verb opar
2. tercera persona del plural (ellos, ellas, ustedes) de l'imperatiu del verb opar

Miscel·lània

• Síl·labes: o·pen (2)
• Anagrames: peno, penó, peón, pone, poné