planificar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/pɫə.ni.fiˈka/
Occidental:	nord-occidental /pɫa.ni.fiˈka/
	valencià /pɫa.ni.fiˈkaɾ/, /pɫa.ni.fiˈka/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: planificà
• Etimologia: De pla i el sufix -ificar, segle XX.

Verb

planificar trans.

1. Establir una estratègia prèvia a l'acció, preveient tot allò que serà necessari per portar-la a terme i concretant un horari.

   L'escola ha planificat algunes activitats per fer-les fora del centre educatiu.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	planificar			haver planificat
gerundi	planificant			havent planificat
participi	planificat, planificada, planificats, planificades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	planifico	planifiques	planifica	planifiquem	planifiqueu	planifiquen
	planifique						val
	planifiqui						sept
	planific			planificam	planificau		bal
imperfet	planificava	planificaves	planificava	planificàvem	planificàveu	planificaven
passat simple	planifiquí	planificares	planificà	planificàrem	planificàreu	planificaren
futur	planificaré	planificaràs	planificarà	planificarem	planificareu	planificaran
condicional	planificaria	planificaries	planificaria	planificaríem	planificaríeu	planificarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	planifiqui	planifiquis	planifiqui	planifiquem	planifiqueu	planifiquin
	planifique	planifiques	planifique			planifiquen	occ, bal
imperfet	planifiqués	planifiquessis	planifiqués	planifiquéssim	planifiquéssiu	planifiquessin
		planifiquesses		planifiquéssem	planifiquésseu	planifiquessen
	planificàs	planificassis	planificàs	planificàssim	planificàssiu	planificassin	bal
		planificasses		planificàssem	planificàsseu	planificassen	val, bal (1)
	planificara	planificares	planificara	planificàrem	planificàreu	planificaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	planifica	planifiqui	planifiquem	planifiqueu	planifiquin
	–				planificau		bal
	–		planifique			planifiquen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... planificat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... planificar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... planificat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... planificat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... planificat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... planificat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... planificar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... planificat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... planificat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... planificat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: planifico, planifica, planifiquem

Traduccions

Traduccions

• Anglès: plan ^(en)
• Castellà: planificar ^(es)
• Francès: planifier ^(fr)
• Italià: planificare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: pla·ni·fi·car (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot