plataforma

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /pɫə.təˈfɔr.mə/, occidental /pɫa.taˈfoɾ.ma/
• Rimes: -oɾma
• Etimologia: Del francès plate-forme, de plat ‎(«extensió plana») i forme ‎(«forma»), segle XVII.

Nom

plataforma f. ‎(plural plataformes)

1. Superfície plana, horitzontal i elevada.
2. Replà d'una màquina que serveix per col·locar-hi coses, especialment la zona d'entrada i sortida de persones en un tren o tramvia.
3. (figuradament) Element que serveix per a manifestar unes idees, un programa.

Compostos i expressions

• plataforma continental
• plataforma petroliera: part exterior d'un mecanisme d'extracció petroliera situat al mar.
• plataforma de llançament: zona de llançament de coets.

Traduccions

Àrea elevada

• Alemany: Plattform ^(de) f.
• Anglès: platform ^(en)
• Castellà: plataforma ^(es)
• Danès: platform ^(da) c.
• Eslovac: plošina ^(sk) f.
• Francès: plate-forme ^(fr)
• Grec: εξέδρα ^(el) f. ‎(exedra)
• Hongarès: emelvény ^(hu)
• Italià: piattaforma ^(it)
• Neerlandès: platform ^(nl) n.
• Polonès: platforma ^(pl) f.
• Portuguès: plataforma ^(pt) f.
• Romanès: platformă ^(ro) f.
• Rus: помо́ст ^(ru) m. ‎(pomost)
• Suec: avsats ^(sv) c.
• Turc: platform ^(tr)
• Txec: plošina ^(cs) f.
• Xinès: 阳台 ^(zh) ‎(yángtái)

Figuradament, element per a manifestar-se

• Anglès: platform ^(en), stepping stone ^(en)
• Castellà: plataforma ^(es) f.
• Francès: plate-forme ^(fr) f., tremplin ^(fr) m.
• Italià: trampolino ^(it) m.

Miscel·lània

• Síl·labes: pla·ta·for·ma (4)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: /pla.taˈfoɾ.ma/

Americà: alt /pla.t(a)ˈfoɾ.ma/, baix /pla.taˈfoɾ.ma/

• Rimes: -oɾma
• Etimologia: Del francès plate-forme.

Nom

plataforma f. ‎(plural plataformas)

1. plataforma

Miscel·lània

• Síl·labes: pla·ta·for·ma (4)

Vegeu també

• Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre plataforma