querella

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /kəˈɾe.ʎə/, occidental /keˈɾe.ʎa/
• Rimes: -eʎa
• Etimologia: Del llatí querēlla, del clàssic querēla ‎(«plany»), de queror ‎(«plànyer-se»), segle XIII.

Nom

querella f. ‎(plural querelles)

1. Discòrdia entre persones amb queixes i retrets mutus.
2. (dret) Acusació formal d’un greuge o perjudici presentada davant del jutge.

Traduccions

Discòrdia entre persones

• Anglès: dispute ^(en), complaint ^(en)
• Castellà: querella ^(es) f.
• Francès: querelle ^(fr) f.
• Italià: controversia ^(it) f.

Acusació formal

• Anglès: charge ^(en)
• Castellà: querella ^(es) f.
• Francès: plainte ^(fr) f.
• Italià: querela ^(it) f.

Miscel·lània

• Síl·labes: que·re·lla (3)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB