rapejar

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Català

Oriental: central /rə.pəˈʒa/ⓘ
balear /rə.pəˈd͡ʒa/, /rə.pəˈʒa/
Occidental: nord-occidental /ra.peˈʒa/
valencià /ra.peˈd͡ʒaɾ/, /ra.peˈd͡ʒa/
  • Rimes: -a(ɾ)
  • Homòfon: rapejà
  • Etimologia: [1] De rap i el sufix -ejar, calc del castellà rapear, segle XXI.
  • Etimologia: [2] De rapa i el sufix -ejar, segle XIX.
  • Etimologia: [3] De rapar i el sufix -ejar.

Verb

rapejar intr.

  1. (neologisme, música) Fer o cantar rap.
    «No és una manifestació ni ordenada ni ritualitzada, és com som o com el que fem. I tothom fa de tot: balla, pinta, reparteix octavetes, pedala, s'ensenya els pits. Es menja i es beu, s'aixequen enlaire centenars de patins. Es fan accions, es toca la percussió, es rapeja. S'escridassa a la seu del partit socialista.» (Enrique Leyva, Ivan Miró i Xavier Urbano, De la protesta al contrapoder: nous protagonistes socials en la Barcelona metropolitana, Virus Editorial, 2007, →ISBN)

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical
Més informació Formes no personals, Notes ...
Formes compostes i perifràstiques
Més informació indicatiu, jo ...

Paradigmes de flexió: rapejo, rapeja, rapegem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Traduccions

Traduccions

Verb

rapejar trans., intr.

  1. (agricultura, transitiu, empordanès, mallorquí) Destriar la rapa de la pellofa o la molla del raïm trepitjat.
  2. (aliments, intransitiu, empordanès, mallorquí) Tenir gust de rapa (el vi).

Derivats

  • rapejador

Traduccions

Destriar la rapa de la pellofa o la molla del raïm trepitjat
Tenir gust de rapa

Verb

rapejar trans.

  1. (tortosí) rapinyar, furtar

Traduccions

 rapinyar — vegeu rapinyar

Miscel·lània

  • Síl·labes: ra·pe·jar (3)
  • Anagrama: arpejar

Vegeu també

Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads