rosinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ru.ziˈna/
	balear /ro.ziˈna/, /ru.ziˈna/
Occidental:	nord-occidental /ro.ziˈna/
	valencià /ro.ziˈnaɾ/, /ro.ziˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: rosinà
• Etimologia: De rosar amb l’infix -in- ‎(«mena de»).

Verb

rosinar intr. impers.

1. (alguerès) roinejar, plovisquejar

Conjugació

Com a verb que designa un fenomen natural és impersonal usat només en tercera persona del singular. Altres temps es podrien usar en sentit metafòric o per personificació fictícia.

Primera conjugació regular, amb radical modificat sense desinència, defectiva

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	rosinar			haver rosinat
gerundi	rosinant			havent rosinat
participi	rosinat, rosinada, rosinats, rosinades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present		rosines	rosina	rosinem		rosinen
	rosín				rosinau		alg
imperfet	rosinava	rosinaves	rosinava	rosinàvem	rosinàveu	rosinaven
passat simple	rosiní	rosinares	rosinà	rosinàrem	rosinàreu	rosinaren
futur	rosinaré	rosinaràs	rosinarà	rosinarem	rosinareu	rosinaran
condicional	rosinaria	rosinaries	rosinaria	rosinaríem	rosinaríeu	rosinarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	rosini	rosinis	rosini	rosinem	rosineu	rosinin
imperfet		rosinessis		rosinéssim	rosinéssiu	rosinessin
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	rosina	rosini	rosinem		rosinin
	–				rosinau		alg

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
condicional	rosinariva	rosinarives	rosinariva	rosinarívem	rosinaríveu	rosinariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet	rosinessi		rosinessi				alg

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	-	-	ha	-	-	-	... rosinat
	-	-		-	-	-
passat perifràstic	-	-	va	-	-	-	... rosinar
	-	-		-	-	-
plusquamperfet	-	-	havia	-	-	-	... rosinat
passat anterior o perifràstic	-	-	hagué	-	-	-	... rosinat
	-	-	va haver	-	-	-
	-	-		-	-	-
futur perfet	-	-	haurà	-	-	-	... rosinat
condicional perfet	-	-	hauria	-	-	-	... rosinat
	-	-	haguera	-	-	-
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	-	-	vagi	-	-	-	... rosinar
	-	-	vaja	-	-	-
perfet	-	-	hagi	-	-	-	... rosinat
	-	-	haja	-	-	-
plusquamperfet	-	-	hagués	-	-	-	... rosinat
	-	-		-	-	-
	-	-	haguera	-	-	-
passat anterior perifràstic	-	-	vagi haver	-	-	-	... rosinat
	-	-	vaja haver	-	-	-

Derivats

• roinar

Miscel·lània

• Síl·labes: ro·si·nar (3)
• Anagrames: arronsi, arronsí, arrosin

Vegeu també

• Obres de referència: DAlg