ta gueule

Francès

• Pronúncia: /ta ɡœl/
• Etimologia: Forma abreujada de ferme ta gueule ‎(literalment «tanca la bocassa, els morros»).

Interjecció

ta gueule

1. (vulgarisme) calla, muts i a la gàbia

   «Ta gueule! T’as compris?! Ta gueule! J’veux plus l’entendre, ta valise!» (Éric Durnez, A, ed. Lansman, 1999)

   Et fots! Ho has entès? Doncs, calla! No vull sentir-te més la bocota!