tempirar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/təm.piˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /tem.piˈɾa/
	valencià /tem.piˈɾaɾ/, /tem.piˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: tempirà
• Etimologia: De tempir.

Verb

tempirar intr.

1. Ploure de forma que deixa la terra en bon estat d'humitat.

Conjugació

Primera conjugació regular, defectiva

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	tempirar			haver tempirat
gerundi	tempirant			havent tempirat
participi	tempirat, tempirada, tempirats, tempirades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tempiro	tempires	tempira	tempirem	tempireu	tempiren
	tempire						val
	tempiri						sept
	tempir			tempiram	tempirau		bal
imperfet	tempirava	tempiraves	tempirava	tempiràvem	tempiràveu	tempiraven
passat simple	tempirí	tempirares	tempirà	tempiràrem	tempiràreu	tempiraren
futur	tempiraré	tempiraràs	tempirarà	tempirarem	tempirareu	tempiraran
condicional	tempiraria	tempiraries	tempiraria	tempiraríem	tempiraríeu	tempirarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tempiri	tempiris	tempiri	tempirem	tempireu	tempirin
	tempire	tempires	tempire			tempiren	occ, bal
imperfet	tempirés	tempiressis	tempirés	tempiréssim	tempiréssiu	tempiressin
		tempiresses		tempiréssem	tempirésseu	tempiressen
	tempiràs	tempirassis	tempiràs	tempiràssim	tempiràssiu	tempirassin	bal
		tempirasses		tempiràssem	tempiràsseu	tempirassen	val, bal (1)
	tempirara	tempirares	tempirara	tempiràrem	tempiràreu	tempiraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	tempira	tempiri	tempirem	tempireu	tempirin
	–				tempirau		bal
	–		tempire			tempiren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	-	-	ha	-	-	-	... tempirat
	-	-		-	-	-
passat perifràstic	-	-	va	-	-	-	... tempirar
	-	-		-	-	-
plusquamperfet	-	-	havia	-	-	-	... tempirat
passat anterior o perifràstic	-	-	hagué	-	-	-	... tempirat
	-	-	va haver	-	-	-
	-	-		-	-	-
futur perfet	-	-	haurà	-	-	-	... tempirat
condicional perfet	-	-	hauria	-	-	-	... tempirat
	-	-	haguera	-	-	-
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	-	-	vagi	-	-	-	... tempirar
	-	-	vaja	-	-	-
perfet	-	-	hagi	-	-	-	... tempirat
	-	-	haja	-	-	-
plusquamperfet	-	-	hagués	-	-	-	... tempirat
	-	-		-	-	-
	-	-	haguera	-	-	-
passat anterior perifràstic	-	-	vagi haver	-	-	-	... tempirat
	-	-	vaja haver	-	-	-

Paradigmes de flexió: tempiro, tempira, tempirem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: tem·pi·rar (3)
• Anagrames: empitrar, impetrar, partirem, partírem, repartim

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot