tendo

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads
Potser volíeu: tendó

Llatí

  • Pronúncia(i): /ˈtɛn.dɔ/
  • Etimologia: Verb: de l'arrel protoindoeuropea *ten- («estirar, desplegar»). Nom: neologisme creat des del verb en llatí clàssic i prenent com a paral·lel per a la seva declinació el terme en grec antic τένοντας (ténontas).

Verb

tendō (1a present?), tendis (2a present), tendere (infinitiu), tetendī (perfet), tentum (supí)

  1. estendre, desplegar
    Praetorium tendere.
    Muntar la tenda del pretor.
  2. estirar, allargar
    Tendere manum ad caelum.
    Estirar les mans cap al cel.
  3. posar, col·locar
    Tendere insidias aliqui.
    Posar paranys a algú.
  4. oferir
    Ad legatos supplices manus tendunt.
    Van oferir als legats les seves mans suplicants.
  5. adreçar, tendir
    Tendere cursum...
    La ruta tendia vers...
    Tendere ad dominum iter.
    Adreçar-se al seu amo.
  6. tendir, tenir com a objectiu
    Captae civitati leges imponere tendent.
    Tenen com a objectiu imposar les lleis en les ciutats capturades.

Derivats

Nom

tendo m. (genitiu tendinis)

  1. (Terminologia Anatomica) tendó

Declinació

Més informació Cas, Singular ...


Vegeu també

  • Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 p.1065-1066
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads