tentar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: alguerès /tanˈta/

Verb

tentar trans.

1. (alguerès) Cuidar, estar a l'aguait.

   «la roba l'esteneven en allà a les mates [...] I poseven los minyons a tentar los fills. Calqui volta un fill se posava a jugar i n'hi fotiven los botons» (Arxiu de tradicions de l'Alguer, Joan Armangué i Herrero)

Miscel·lània

• Síl·labes: ten·tar (2)
• Anagrames: entrat, rentat, traent, trenat, trenta

Vegeu també

• El català de l'Alguer: un model d'àmbit restringit, de l'IEC.

Castellà

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: septentrional /tenˈtaɾ/, meridional \teŋˈtaɾ\

Americà: alt /t(e)nˈtaɾ/, baix \teŋˈtaɾ\, austral /tenˈtaɾ/

• Rimes: -aɾ
• Etimologia: Del llatí temptāre.

Verb

tentar trans. ‎(present tiento, passat tenté, futur tentaré)

1. temptar

Miscel·lània

• Síl·labes: ten·tar (2)