tercejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /tər.səˈʒa/
	balear /təɾ.səˈd͡ʒa/, /tər.səˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /ter.seˈʒa/
	valencià /teɾ.seˈd͡ʒaɾ/, /teɾ.seˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: tercejà
• Etimologia: De terç i el sufix -ejar.

Verb

tercejar trans., intr.

1. Partir una cosa en tres parts.
2. terçar
3. tercerejar
4. Posar alguna cosa diagonalment.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	tercejar			haver tercejat
gerundi	tercejant			havent tercejat
participi	tercejat, tercejada, tercejats, tercejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tercejo	terceges	terceja	tercegem	tercegeu	tercegen
	tercege						val
	tercegi						sept
	terceig			tercejam	tercejau		bal
imperfet	tercejava	tercejaves	tercejava	tercejàvem	tercejàveu	tercejaven
passat simple	tercegí	tercejares	tercejà	tercejàrem	tercejàreu	tercejaren
futur	tercejaré	tercejaràs	tercejarà	tercejarem	tercejareu	tercejaran
condicional	tercejaria	tercejaries	tercejaria	tercejaríem	tercejaríeu	tercejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	tercegi	tercegis	tercegi	tercegem	tercegeu	tercegin
	tercege	terceges	tercege			tercegen	occ, bal
imperfet	tercegés	tercegessis	tercegés	tercegéssim	tercegéssiu	tercegessin
		tercegesses		tercegéssem	tercegésseu	tercegessen
	tercejàs	tercejassis	tercejàs	tercejàssim	tercejàssiu	tercejassin	bal
		tercejasses		tercejàssem	tercejàsseu	tercejassen	val, bal (1)
	tercejara	tercejares	tercejara	tercejàrem	tercejàreu	tercejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	terceja	tercegi	tercegem	tercegeu	tercegin
	–				tercejau		bal
	–		tercege			tercegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... tercejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... tercejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... tercejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... tercejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... tercejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... tercejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... tercejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... tercejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... tercejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... tercejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: tercejo, terceja, tercegem

Traduccions

Partir en tres

• Castellà: terciar ^(es)

Posar diagonalment

• Castellà: terciar ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: ter·ce·jar (3)

Vegeu també

• Diccionari de la Llengua Catalana ab la correspondencia castellana. Editorial Salvat, 1910. Tom 3
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot