testavirar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ˌtes.tə.βiˈɾa/, balear /ˌtes.tə.viˈɾa/
Occidental:	nord-occidental /ˌtes.ta.βiˈɾa/
	valencià /ˌtes.ta.viˈɾaɾ/, /ˌtes.ta.βiˈɾa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: testavirà
• Etimologia: De testa i virar.

Verb

testavirar trans., pron. ‎(pronominal testavirar-se)

1. Trastocar, trastornar.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	testavirar			haver testavirat
gerundi	testavirant			havent testavirat
participi	testavirat, testavirada, testavirats, testavirades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	testaviro	testavires	testavira	testavirem	testavireu	testaviren
	testavire						val
	testaviri						sept
	testavir			testaviram	testavirau		bal
imperfet	testavirava	testaviraves	testavirava	testaviràvem	testaviràveu	testaviraven
passat simple	testavirí	testavirares	testavirà	testaviràrem	testaviràreu	testaviraren
futur	testaviraré	testaviraràs	testavirarà	testavirarem	testavirareu	testaviraran
condicional	testaviraria	testaviraries	testaviraria	testaviraríem	testaviraríeu	testavirarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	testaviri	testaviris	testaviri	testavirem	testavireu	testavirin
	testavire	testavires	testavire			testaviren	occ, bal
imperfet	testavirés	testaviressis	testavirés	testaviréssim	testaviréssiu	testaviressin
		testaviresses		testaviréssem	testavirésseu	testaviressen
	testaviràs	testavirassis	testaviràs	testaviràssim	testaviràssiu	testavirassin	bal
		testavirasses		testaviràssem	testaviràsseu	testavirassen	val, bal (1)
	testavirara	testavirares	testavirara	testaviràrem	testaviràreu	testaviraren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	testavira	testaviri	testavirem	testavireu	testavirin
	–				testavirau		bal
	–		testavire			testaviren	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... testavirat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... testavirar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... testavirat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... testavirat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... testavirat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... testavirat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... testavirar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... testavirat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... testavirat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... testavirat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: testaviro, testavira, testavirem

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: tes·ta·vi·rar (4)
• Anagrama: travestirà

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot