zigzaguejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ziɡ.zə.ɣəˈʒa/
	balear /ziɡ.zə.ɣəˈd͡ʒa/, /ziɡ.zə.ɣəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /ziɡ.za.ɣeˈʒa/
	valencià /ziɡ.za.ɣeˈd͡ʒaɾ/, /ziɡ.za.ɣeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: zigzaguejà
• Etimologia: De zig-zag i el sufix -ejar, calc del castellà zigzaguear, segle XX, posteriorment nominalitzat.

Verb

zigzaguejar intr.

1. Moure's fent ziga-zagues.
2. Estendre's (un camí) fent ziga-zagues.

   «Vam girar esquena al mar i començàrem a davallar pel caminet que zigzagueja de dalt a baix del penyal.» (Josep Maria Folch i Torres, Josep Baguñá (ed.), Les aventures d'en Boi Delit o el braçalet de Marciana, pàg. 78, Barcelona, 1927)

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	zigzaguejar			haver zigzaguejat
gerundi	zigzaguejant			havent zigzaguejat
participi	zigzaguejat, zigzaguejada, zigzaguejats, zigzaguejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	zigzaguejo	zigzagueges	zigzagueja	zigzaguegem	zigzaguegeu	zigzaguegen
	zigzaguege						val
	zigzaguegi						sept
	zigzagueig			zigzaguejam	zigzaguejau		bal
imperfet	zigzaguejava	zigzaguejaves	zigzaguejava	zigzaguejàvem	zigzaguejàveu	zigzaguejaven
passat simple	zigzaguegí	zigzaguejares	zigzaguejà	zigzaguejàrem	zigzaguejàreu	zigzaguejaren
futur	zigzaguejaré	zigzaguejaràs	zigzaguejarà	zigzaguejarem	zigzaguejareu	zigzaguejaran
condicional	zigzaguejaria	zigzaguejaries	zigzaguejaria	zigzaguejaríem	zigzaguejaríeu	zigzaguejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	zigzaguegi	zigzaguegis	zigzaguegi	zigzaguegem	zigzaguegeu	zigzaguegin
	zigzaguege	zigzagueges	zigzaguege			zigzaguegen	occ, bal
imperfet	zigzaguegés	zigzaguegessis	zigzaguegés	zigzaguegéssim	zigzaguegéssiu	zigzaguegessin
		zigzaguegesses		zigzaguegéssem	zigzaguegésseu	zigzaguegessen
	zigzaguejàs	zigzaguejassis	zigzaguejàs	zigzaguejàssim	zigzaguejàssiu	zigzaguejassin	bal
		zigzaguejasses		zigzaguejàssem	zigzaguejàsseu	zigzaguejassen	val, bal (1)
	zigzaguejara	zigzaguejares	zigzaguejara	zigzaguejàrem	zigzaguejàreu	zigzaguejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	zigzagueja	zigzaguegi	zigzaguegem	zigzaguegeu	zigzaguegin
	–				zigzaguejau		bal
	–		zigzaguege			zigzaguegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... zigzaguejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... zigzaguejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... zigzaguejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... zigzaguejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... zigzaguejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... zigzaguejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... zigzaguejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... zigzaguejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... zigzaguejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... zigzaguejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: zigzaguejo, zigzagueja, zigzaguegem
Vocal rizotònica: /ɛ/, /ə/, /e/

Variants

• zigzejar, zitzaguejar

Derivats

• zigzaguejant

Sinònims

• zigazaguejar

Relacionats

• zigzagueig

Traduccions

Traduccions

• Anglès: zigzag ^(en)
• Castellà: zigzaguear ^(es)
• Francès: zigzaguer ^(fr)

Nom

zigzaguejar m.

1. Acte o efecte de moure's fent zig-zag.

   «El zigzaguejar dels llamps era més seguit, i començava a sentirse un tro fondo, continuat, com el roncar de les ones del mar un dia de llevantada.» (Pous i Josep Pagès, Per la vida, pàg. 106, "L'Avenç", Barcelona, 1903)

Miscel·lània

• Síl·labes: zig·za·gue·jar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot