Convent

Convent

Convent dels Àngels (Barcelona)
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Multimèdia a Commons

El convent és l'edifici que acull els religiosos, frares o monges, especialment dels ordes mendicants, que no s'aparten dels homes o dones sinó que viuen entre ells.

Citacions

• Sentir dir a socialistes com crear treball és com sentir la Paris Hilton parlar sobre fundar convents.^[1]

(en castellà) Oír hablar a socialistas sobre cómo crear empleo es como oír a Paris Hilton hablar de fundar conventos.

Debate del Estado de la Región (Madrid), 15 de setembre de 2010. — Esperanza Aguirre

Dites populars

• A la sopa del convent tant n'hi mengen vint com cent.^[2]
• A la vora de convents i rius, les orenetes no hi fan niu.^[2]
• A vora de castell, convent i riu, ocellet, no faces niu.^[2]
• Bon convent, si donen sopa.^[3](Valls)

Al·ludeix a la sopa dels convents, o sia, a les racions de cuinat que es repartien als indigents en els portals dels convents.

• La regla manté el convent, i la disciplina, el regiment.^[2]
• Miquel vol posar-se flare i no sap en quin convent, ha passat per Benigànim deretet a Carcaixent.^[4](val.)
• Ni vinya prop de torrent, ni casa prop de convent.^[3]
• Per un frare no es perd un convent.^[3](Cat., Bal.)

(var.) Per un frare no es perd un convent, ni per un soldat un regiment.^[5]

• Sarrià: vents, torrents, torres i convents.^[6]

Frases fetes i locucions

• Això sembla la gotera del convent.^[2]

Expressió dita davant d’una situació que no s'acaba mai d'arreglar.

Referències

1. ↑ «Aguirre: "Oír hablar a socialistas sobre cómo crear empleo es como oír a Paris Hilton hablar de fundar conventos"» (en castellà). Europa Press, (15-09-2010) [Consulta: 1510259670].
2. 1 2 3 4 5 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 25 novembre 2025].
3. 1 2 3 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «convent». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
4. ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 193, Vol. 5. Sector central interior.
5. ↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
6. ↑ Forcada i Salvadó, 2004, p. 69.

Bibliografia

• Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
• Forcada i Salvadó, Ignasi. Itineraris per Collserola (en català). 2a ed. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2004. ISBN 9788484156185. 
• Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.