Corb

Corb

Corb
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Espècie a Viquiespècies
Multimèdia a Commons
Taxonomia
Espècie	Corvus corax
Distribució

El corb (Corvus corax) és un ocell de l'ordre dels passeriformes, de la família dels còrvids, amb plomatge de color negre lluent, bec gruixut, potes amb ungles fortes i cua acabada en punta.

Citacions

• La crítica perdona els corbs i maltracta els coloms.^[1]

(en llatí) Dat ueniam coruis, uexat censura columbas.

Saturae II. — Juvenal

Dites populars

• Àliga al corb, que el rei és mort.^[2]
• Corb marí, dóna una sota per mi.^[3]
• Corb, menja carn de burro mort.^[2]
• Corbs amb corbs, no es piquen.^[3]

(var.) Corbs amb corbs no es treuen els ulls^[4]

• Cria corbs, i et trauran els ulls.^[3]
• Crieu fills, crieu corbs.^[3]
• De mal corb, mal ou.^[3]
• Del mal que fan els llops, molt se n'alegren els corbs.^[3]
• El corb diu a la garsa: comare, molt negra sou.^[3]

(var.) En temps de farsa, el corb diu negra a la garsa.^[3]

• El corb no s'aparia mai amb cap cadernera.^[2]
• El corb, quan el tanques es fa el mort.^[2]
• No pot ser el corb més negre que les ales.^[3]
• Quan el corb ens visita és que sent ferum de mort.^[2]
• Reunió de corbs o de gralles, senyal d'aigua.^[2]
• Si el corb canta al cim de la roca, fred porta.^[2]
• Un corb no treu l'ull a un altre corb.^[2]

Frases fetes i locucions

• Fer l'anada del corb.^[5]

No tornar a un lloc on calia tornar. Fa referència al corb que Noè deixà anar després del Diluvi i que no va retornar a diferència del colom.

• Més negre que un corb.^[3]

(var.) Negre com un corb.^[3]

És diu de les persones que són molt negres.

• Pic de corb!^[3]

Exclamació antiga de sorpresa i enuig.

Cançons populars

• El corb li diu a la gralla:
  Fes-te arrere, que em mascares.
  —I la gralla li contesta:
  Més valdria que callares.^[6](Alcoi)

Referències

1. ↑ Peris i Juan, 2001.
2. 1 2 3 4 5 6 7 8 Parés i Puntas, 1999.
3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Corb». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
4. ↑ Fontana, 2016, p. 25.
5. ↑ Amades, 2006, p. 24.
6. ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «gralla». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia

• Amades, Joan. Refranys i dites (Ed. facsímil) (en català). Tarragona: L'Agulla de cultura popular, 2006 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 32). ISBN 8496294218. 
• Fontana, Joan; Gargallo, José Enrique; Pàmies, Víctor; Ugarte, Xus. Els refranys més usuals de la llengua catalana (en català). Barcelona: Llibres de l'Índex, 2016. ISBN 978-84-942889-9-9. 
• Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
• Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.