Dabing Street

český televizní seriál From Wikipedia, the free encyclopedia

Remove ads

Dabing Street je dvanáctidílný komediální televizní seriál České televize z roku 2018. Děj je posazen do léta 2001 a popisuje dění ve fiktivní dabingové společnosti Studio ZERO poté, co zemře její majitel a o vedení studia se zkoušejí podělit vdova se zaměstnanci.

Stručná fakta Žánr, Formát ...

Seriál vychází ze stejnojmenné divadelní hry Dejvického divadla, která získala titul Nejlepší komedie roku 2013 na XIV. ročníku Grand festivalu smíchu v Pardubicích. Herci Dejvického divadla jsou tedy logicky obsazeni i do většiny rolí,[1] nevšedním prvkem je pak obsazení několika známějších herců do „civilních“ rolí – hrají sami sebe (např. cameo dabéra Filipa Švarce[2], Jiřího Bartošky, Viktora Preisse). Dabované cizojazyčné scény nepocházejí ze skutečných filmů, ale byly natočeny speciálně pro seriál.[3] Pro režiséra Petra Zelenku šlo o seriálový debut.[4]

Jako hudba v úvodní znělce je použita skladba „Little Fury Things“ z druhého alba You're Living All Over Me (1987) americké skupiny Dinosaur Jr.

Oficiální poštovní adresa studia zní: Studio ZERO, Novovysočanská 602/14, 190 00 Praha 9.[5]

Remove ads

Obsazení

Hlavní role

Klára Melíšková Eva Archová, (spolu)majitelka studia, neúspěšná herečka
Hynek Čermák Karel Bartoš, nejstarší technik studia a loajální zaměstnanec, Evin platonický ctitel
Václav Neužil Pavel Vlas, mladší technik studia a dabingový srdcař, Evin milenec
Tereza Voříšková Lada Bartošová, uklízečka studia, Karlova 22letá promiskuitní sestra
Marek Adamczyk David, nejmladší technik studia, syn ředitele banky

Vedlejší role skutečných postav

Jiří Bartoška sám sebe jako smuteční řečník
Helena Dytrtová sama sebe jako dabérka
Filip Švarc sám sebe jako dabér
Vladimír Škultéty sám sebe jako herec a falešný taxikář
Barbora Kroužková sama sebe jako hlasatelka Událostí
Viktor Preiss sám sebe jako herec
Václav Faltus sám sebe jako imitátor
Ivan Trojan sám sebe jako herec
Vilma Cibulková sama sebe jako herečka
Petr Šoupa sám sebe jako technik-zvukař České televize

Vedlejší role ostatní

Jiří Prager Jiří Arch, spolumajitel a režisér
Miroslav Krobot režisér Jan Janda
Pavla Beretová Lenka, prodavačka v butiku Dusni3, Evina pseudokamarádka
Lenka Krobotová novinářka Iveta, PR poradkyně a Evina pseudokamarádka
Barbara Lukešová Dana, Karlova učitelka angličtiny
Jan Vondráček Přemysl Bartoloměj, ředitel akvizic soukromé televize
Martin Myšička Michal Kross, mediální poradce
Norbert Lichý Aleš Brázda, předseda Herecké asociace
Pavel Nečas producent Buk
Daniel Pečenka producentův právník
Blanka Popková listonoška
Petr Jeništa notář Basta
Jaroslav Pížl Lukáš Jeništa, bankovní úředník
Hana Frejková důchodkyně
Filip Šebšajevič kulisák
Ivo Sedláček kulisák
Antonín Týmal kulisák
Marika Šoposká Davidova milenka
Magdalena Krupičková Davidova milenka
Michaela Imramovská Davidova milenka
Lucie Lipenská Davidova milenka
Jan Hájek policejní vyšetřovatel
Magdalena Zimová posluchačka mediálního kurzu
Marie Ludvíková posluchačka mediálního kurzu
Anita Ešpandrová posluchačka mediálního kurzu
Eva Alner Jízdná posluchačka mediálního kurzu
Eliška Burkert Nezvalová posluchačka mediálního kurzu
Zora Valchařová Poulová třídní učitelka
Katarzyna Zawadzka supervizorka Kinga
Saša Michailidis moderátor rádia Pjena
Barbara Milotová psychotronička Květa
Berenika Kohoutová amatérská dabérka
Jan Lepšík stěhovák
Šimon Pečenka stěhovák
Jana Holcová lékárnice
Lada Jelínková Krossova manželka
Remove ads

Seznam dílů

Další informace Č. v seriálu, Název ...
Remove ads

Recenze

Odkazy

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads