- Latinsky
- Sacris solemniis
- iuncta sint gaudia,
- et ex praecordiis
- sonent praeconia;
- recedant vetera,
- nova sint omnia,
- corda, voces, et opera.
- Noctis recolitur
- cena novissima,
- qua Christus creditur
- agnum et azyma
- dedisse fratribus,
- iuxta legitima
- priscis indulta patribus.
- Post agnum typicum,
- expletis epulis,
- Corpus Dominicum
- datum discipulis,
- sic totum omnibus,
- quod totum singulis,
- eius fatemur manibus.
- Dedit fragilibus
- corporis ferculum,
- dedit et tristibus
- sanguinis poculum,
- dicens: Accipite
- quod trado vasculum;
- omnes ex eo bibite.
- Sic sacrificium
- istud instituit,
- cuius officium
- committi voluit
- solis presbyteris,
- quibus sic congruit,
- ut sumant, et dent ceteris.
- Panis angelicus
- fit panis hominum;
- dat panis caelicus
- figuris terminum;
- O res mirabilis:
- manducat Dominum
- pauper, servus et humilis.
- Te, trina Deitas
- unaque, poscimus:
- sic nos tu visita,
- sicut te colimus;
- per tuas semitas
- duc nos quo tendimus,
- ad lucem quam inhabitas.
|
|
- Česky
- 1. K svátku tajemnému
- vroucně přistupujme,
- z hloubi duše k němu
- píseň zanotujme.
- Starého se vzdejme,
- všechno obnovujme,
- srdce, řeč i skutky změňme.
- 2. Chvála na památku
- večeře se vzdává,
- když v předvečer svátků
- beránka Pán dává,
- s ním chléb nekvašený,
- dávno podle práva
- v Písmech otcům přislíbený.
- 3. Když jsou nasyceni
- jídla tělesného,
- Pán jim k podivení
- dá jíst těla svého:
- vlastní rukou láme
- všem i pro každého,
- sebe – chléb, jak vyznáváme.
- 4. Pán dal klesajícím
- tělo v posílení,
- on dal litujícím
- krev svou k občerstvení.
- Tento kalich, praví,
- je vám pro spasení,
- pijte z něho věčné zdraví.
- 5. Tím je provždy dána
- svátost Božích dětí,
- ke cti Krista Pána,
- k spáse nám se světí.
- Kněžím patří jíst
- a lidu rozdíleti,
- tělo Páně v sboru bratří.
- 6. Z chleba andělského
- pro lid chléb se stává,
- pod způsobou jeho
- skutečnost je pravá.
- Ó div předivoucí:
- Nejchudším se dává,
- v pokrm Kristus všemohoucí.
- 7. Bože trojjediný,
- z trůnu nebeského,
- sestup do hlubiny
- duší lidu svého,
- veď nás cestou spásy
- z kraje pozemského,
- v světlo své a sídlo krásy.[1]
|
|
