Transport z ráje
československý film z roku 1963 From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Transport z ráje je významné dílo české filmové nové vlny 60. let natočené volně podle povídkové sbírky Arnošta Lustiga Noc a naděje o životě v terezínském ghettu.
Remove ads
Děj
Film se odehrává na podzim roku 1944 v terezínském ghettu. Nacisté se připravují na inspekci generála SS Knechta a natáčení propagandistického filmu "Vůdce daroval Židům město", který má světu ukázat, jak se Židům v Terezíně údajně dobře žije. V tomto kontextu nacisté přeměňují ghetto na Potěmkinovu vesnici, kde orchestr hraje, děti si hrají na ulicích a domy jsou zdobeny falešnými obchody a kavárnami. Součástí představení je i příjezd vlaku s novými vězni, kteří mají vytvářet iluzi spokojeného života.
Avšak vše se změní, když je v ghettu objeven protifašistický plakát. Generál Knecht okamžitě nařídí transport čtyř tisíc mužů a žen do vyhlazovacího tábora Birkenau. Nacisté pověří Obersturmführera Herze, aby vypátral autory plakátu a zajistil transport. Představený židovské samosprávy, David Löwenbach, odmítá podepsat seznam deportovaných, jelikož ví, že transport nevede na práci, ale do plynových komor. Je proto zatčen a uvězněn. Jeho zástupce Marmulstaub je donucen k podpisu, ale činí tak s pocitem viny. Mezitím dochází k pátrání po autorech plakátu a Herz se svým pobočníkem Bindem prohledávají bloky ghetta, kde postřelí jednoho z vězňů a zatknou několik dalších. Následuje dramatický okamžik, kdy je tiskárna plakátů objevena a několik zúčastněných vězňů se pokouší skrýt. Mladá vězeňkyně Líza se večer před transportem loučí s několika svými přáteli v emotivních chvílích, kdy si všichni uvědomují svou blížící se smrt.
Následující ráno jsou všichni vězni svoláni na nádvoří, kde nacisté provádějí přepočítání. Herz nakonec odhalí i ukrývajícího se Fialu, jednoho z autorů plakátů, a odvádí ho pryč. Löwenbach je mezitím propuštěn z bunkru a musí se připojit k ostatním vězňům určeným pro transport. Vlak plný židovských vězňů nakonec odjíždí z Terezína směr Birkenau. Film tak kontrastně začíná příjezdem generála SS a vlaku s novými vězni a končí odjezdem transportu do vyhlazovacího tábora. Nacisté slaví svůj úspěch, zatímco Terezín, nyní téměř prázdný, zůstává tichým svědkem tragédie.
Remove ads
Osoby a obsazení
| Zdeněk Štěpánek | David Loewenbach |
| Ilja Prachař | Moric Herz |
| Čestmír Řanda | Marmulstaub |
| Jiří Vršťala | Binde |
| Ladislav Pešek | Roubíček |
| Walter Taub | Spiegel |
| Jindřich Narenta | SS-Generál Knecht |
| Jaroslav Rauser | Von Holler |
| Josef Vinklář | Vágus |
| Josef Abrhám | Datel |
| Martin Gregor | Geron |
| Vlastimil Brodský | Mukl |
| Jaroslav Rozsíval | kovář |
| Jiřina Štěpničková | Feinerová |
| Jiří Němeček | Vlastimil Fiala |
| Helga Čočková | Lízinka |
| František Němec | Dany |
| Václav Vondráček | mladík |
| Vladimír Hrabánek | Zrzek |
| Juraj Herz | Mylord |
| Vladimír Linka | voják SS |
| Emanuel Kovářík | voják SS |
| Rudolf Cortés | voják SS |
| Štefan Bulejko | voják SS |
| Zdeněk Jelínek | voják SS |
| Vladimír Navrátil | voják SS |
| Zdeněk Braunschläger | Ssman |
| Marie Richterová | Anna |
| Ladislav Potměšil | Kůzle |
| Miroslav Svoboda | průmyslník Mayer |
Remove ads
Externí odkazy
- Transport z ráje ve Filmovém přehledu
- Transport z ráje na Kinoboxu
- Transport z ráje ve Filmové databázi
- Transport z ráje v Internet Movie Database (anglicky)
- Záznam na cine-holocaust.de (anglicky)
- Rozhovor s Iljou Prachařem o Brynychovi a filmu[nedostupný zdroj]
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads