Panna Maria
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
čeština
Protože od poslední editace uplynulo více než týden, můžete tuto šablonu odstranit nebo nahradit některou ze šablon údržby, např.
{{Upravit}}.výslovnost
- IPA: [ˈpana ˈmarɪja], [ˈpanːa ˈmarɪja]
varianty
- Panna Marie
- Maria Panna
- Marie Panna
slovní spojení
význam
- (v náboženství, v křesťanství) matka Ježíše Krista
překlady
- albánština: Zoja e Bekuar
- angličtina: Our Lady, Virgin Mary
- francouzština: Notre-Dame, Sainte-Marie, Vierge Marie ž
- irština: an Mhaighdean Mhuire
- italština: Vergine Maria
- maďarština: Istenanya, Miasszonyunk, Boldogasszony
- němčina: unsere liebe Frau; Muttergottes ž; Jungfrau Maria; Allerheiligste; Madonna
- nizozemština: Onze-Lieve-Vrouw
- polština: Najświętsza Maryja Panna ž, Dziewica Maryja ž
- portugalština: Virgem Maria, Nossa Senhora ž
- ruština: Богородица ž, Дева Мария ž
- řečtina: Θεοτόκος ž, Παναγία ž
- slovenština: Panna Maria, Matka Božia ž
- slovinština: Bogorodica ž
- španělština: Nuestera Señora ž, Maria Virgen
- turečtina: Bakire Meryem, Tanrı'nın Anası
- ukrajinština: Діва Марія ž, Богоматір
- CHYBA: {{Překlady}} — Neznámý kód jazyka „e“.
synonyma
- Nejsvětější Panna; Matka Boží, Bohorodička, Panna; Madona, Orodovnice, Marie Panna, Panna Marie; Sedmibolestná; Hvězda jitřní, Neposkvrněné početí, Nanebevzatá, matička, Císařovna, Milostiplná
související
Remove ads
externí odkazy
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo Panna Maria.
- Google Books. Vyhledávání výrazu "Panna Maria" pro češtinu.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "Panna Maria".
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo Panna Maria (nutno zadat ručně). Dále Maria report Slovo v kostce.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo Panna Maria.
Článek Maria (matka Ježíšova) ve Wikipedii- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo Panna Maria.
Remove ads
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads