panna
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
Možná hledáte Panna nebo panną.
čeština
výslovnost
- IPA: [pana]
homofony
dělení
- pan-na
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
význam
- dívka nebo žena, která dosud neměla pohlavní styk
- Moje přítelkyně není panna ode dne, kdy jsme se viděli poprvé.
- hračka podobná člověku
- líc mince, např. československé koruny
- (archaicky) neprovdaná dívka nebo žena
- Ženské osoby, jako jsou vdané a nevdané (panny), tak i pravopisem tento rozdíl se naznačuje; panna má ova, vdaná (paní) má ová, prvnější co otcova dcera, druhá samostatná (paní).[1]
překlady
- neposkvrněná žena
- angličtina: virgin, damsel
- finština: neitsyt
- francouzština: vierge ž, pucelle ž
- hindština: कन्या
- italština: vergine ž
- japonština: 乙女, 処女
- latina: virgo ž
- litevština: mergaitė ž, nekaltoji ž, senmergė ž (stará p.)
- lotyština: jaunava
- němčina: Jungfrau ž
- polština: dziewica ž
- ruština: девственница ž
- řečtina: παρθένος ž
- slovenština: panna ž
- španělština: virgen ž
- hračka
- litevština: lėlė ž
- hlava, líc mince
- španělština: cara ž
- —
synonyma
antonyma
související
slovní spojení
- mrkací panna
- spící panna
- Panna Maria
- stará panna
- železná panna
- Nejsvětější Panna
Remove ads
finština
výslovnost
- IPA: [ˈpɑnːɑ]
dělení
- pan-na
sloveso
význam
synonyma
- laittaa, asettaa
související
- pano
- panos
italština
výslovnost
- IPA: [ˈpɑnːɑ]
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
význam
synonyma
související
- panno
slovní spojení
- panna cotta
lotyština
výslovnost
- IPA: [pānːa]
podstatné jméno
- rod ženský
význam
- pánev (nádobí)
nizozemština
výslovnost
- IPA: [ˈpɑnaː]
dělení
- pan-na
podstatné jméno
- rod mužský
význam
- (sportovní slang) jesle
synonyma
- poort
polština
výslovnost
podstatné jméno
- rod ženský
skloňování
význam
švédština
výslovnost
- IPA: [˅pana]
- 2. intonace
podstatné jméno
- rod společný
skloňování
význam
poznámky
externí odkazy
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads