bedna

Možná hledáte bědná.

čeština

výslovnost

• IPA: [bɛdna],  bedna^{? • info}

dělení

• bed-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	bedna	bedny
genitiv	bedny	beden
dativ	bedně	bednám
akuzativ	bednu	bedny
vokativ	bedno	bedny
lokál	bedně	bednách
instrumentál	bednou	bednami

význam

1. obal, obvykle ve tvaru kvádru, určený k uskladnění či přepravě předmětů
2. (v obecném jazyce) televizor
   • Nebudu přece čučet na bednu, když mám tak vzácnou návštěvu.^[1]
3. (hovorově) velmi chytrý člověk
   • Mirek je fakt bedna. Vůbec nechápu, jak to všechno ví.^[2]
4. (hovorově) stupně vítězů
   • Letní příprava stála za to, už se konečně dostává pravidelně na bedny.^[2]
   • Stát na bedně a slyšet českou hymnu je nezapomenutelné, říká mistr světa v běhu^[3]
   • Pane bože, tenhle pocit přece musíš znát, moc hezky tě prosím, nech mě dneska na tý bedně stát^[4]

překlady

1. obal určený k uskladnění a přepravě předmětů

   • angličtina: crate
2. televizor

   • angličtina: telly, tube
3. chytrý člověk

   • angličtina: boffin

synonyma

1. (v obecném jazyce) kisna
2. telka, (neutrálně) televize, televizor

související

• bednář
• bednářka
• bednářský
• bednička
• bedýnka
• reprobedna

slovní spojení

• švédská bedna