cep

Možná hledáte čep, çep, cêp, cȇp, Cep, CEP, сер, сёр, çĕр, Сер, Çĕр, сер., -сӗр nebo сэр.

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡sɛp]

dělení

• cep

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	cep	cepy
genitiv	cepu	cepů
dativ	cepu	cepům
akuzativ	cep	cepy
vokativ	cepe	cepy
lokál	cepu	cepech
instrumentál	cepem	cepy

význam

1. nástroj k mlácení obilí ve formě tyče volně připevněné k dlouhé násadě, sekundárně používán též jako zbraň
   • A cep štíhlý — pěkný junák jak se vzduchem kmitá, koukol, vika, černé zrní nad hlavy až lítá!^[1]
   • Jak směšné byly našich předků cepy, když celý svět se zdvihl proti nim, a hle! svět celý zdrtil vůdce slepý a Táboru se klonil věčný Řím.^[2]
   • Ale marně svištěly šípy, marně kamení pršelo, marně cepy bouchaly, každý útok obléhajících sedláků zmařen byl zástupy, které pan kastelán po hradbách rozestavil.^[3]

překlady

1. nástroj pro mlácení obilí

   • angličtina: flail
   • francouzština: fléau m
   • lotyština: sprigulis m
   • němčina: Dreschflegel m
   • polština: cep m
   • slovenština: cep m

související

• cepovat
• cepník

angličtina

výslovnost

• IPA: [sɛp]

varianty

• cepe
• cèpe

podstatné jméno

význam

1. hřib smrkový, hřib

synonyma

1. porcino

slovní spojení

• summer cep

francouzština

výslovnost

• IPA: [sɛp],  cep^{? • info}

homofony

• cèpe
• sep

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	cep	ceps

význam

1. hlava (keř vinné révy)

související

• cépage

turečtina

výslovnost

• IPA: [d͡ʒɛp]

dělení

• cep

varianty

• (starým pravopisem) جيب

podstatné jméno

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	cep	cepler
akuzativ	cebi	cepleri
dativ	cebe	ceplere
lokál	cepte	ceplerde
ablativ	cepten	ceplerden
genitiv	cebin	ceplerin

význam

1. kapsa
2. mobilní telefon