chytat

čeština

výslovnost

• IPA: [xɪtat]
•  chytat^{? • info}

dělení

• chy-tat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

varianty

• (zastarale) chytati

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	chytám	chytáš	chytá	chytáme	chytáte	chytají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	chytej	chytejme	chytejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	chytal	chytala	chytalo	chytali	chytaly	chytala
trpné	chytán	chytána	chytáno	chytáni	chytány	chytána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	chytaje	chytajíc	chytajíce

význam

1. snažit se dostat do držení
   • Včera chytali ryby, ale přišli domů s prázdnou.

překlady

1. snažit se dostat do držení

   • angličtina: catch
   • francouzština: attraper
   • italština: prendere
   • japonština: 捕らえる, 捕まえる
   • latina: captare
   • litevština: gaudyti
   • němčina: fangen
   • polština: chwytać, łapać
   • slovenština: chytať
   • švédština: fatta

synonyma

1. lapat

antonyma

1. pouštět

související

• chytit
• zachytit
• nachytat
• schytat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-05-04]. Heslo chytat.