contraindre

francouzština

výslovnost

• IPA: [kɔ̃.tʁɛ̃dʁ],  contraindre^{? • info}

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	contrains	contrains	contraint	contraignons	contraignez	contraignent
	Imperfektum	contraignais	contraignais	contraignait	contraignions	contraigniez	contraignaient
	Passé simple	contraignis	contraignis	contraignit	contraignîmes	contraignîtes	contraignirent
	Futurum I	contraindrai	contraindras	contraindra	contraindrons	contraindrez	contraindront
Složené časy	Passé composé	ai contraint	as contraint	a contraint	avons contraint	avez contraint	ont contraint
	Plusquamperfektum	avais contraint	avais contraint	avait contraint	avions contraint	aviez contraint	avaient contraint
	Passé antérieur	eus contraint	eus contraint	eut contraint	eûmes contraint	eûtes contraint	eurent contraint
	Futurum II	aurai contraint	auras contraint	aura contraint	aurons contraint	aurez contraint	auront contraint

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	contraigne	contraignes	contraigne	contraignions	contraigniez	contraignent
	Imperfektum	contraignisse	contraignisses	contraignît	contraignissions	contraignissiez	contraignissent
Složené časy	Passé	aie contraint	aies contraint	ait contraint	ayons contraint	ayez contraint	aient contraint
	Plusquamperfektum	eusse contraint	eusses contraint	eût contraint	eussions contraint	eussiez contraint	eussent contraint

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	contraindrais	contraindrais	contraindrait	contraindrions	contraindriez	contraindraient
Passé	aurais contraint	aurais contraint	aurait contraint	aurions contraint	auriez contraint	auraient contraint

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	contrains	contraignons	contraignez
Passé	aie contraint	ayons contraint	ayez contraint

	Prézens	Passé
Infinitiv	contraindre	avoir contraint
Přechodník	en contraignant	en ayant contraint
Příčestí	contraignant	contraint

význam

1. nutit, přinutit, donutit

synonyma

1. forcer, obliger

související

• contraint
• contrainte
• contraignant
• contraignable
• astreindre
• restreindre