diskuze

čeština

výslovnost

• IPA: [dɪskʊsɛ], [dɪskʊzɛ]
•  diskuze^{? • info}

dělení

• dis-ku-ze

varianty

• diskuse, (starým pravopisem) diskusse

etymologie

Z latinského discussiō, což je podstatné jméno slovesné od slovesa discutere („rozbíjet, přetřásat“, v pozdní latině význam posunut na „rozprávět, zkoumat“), jehož příčestí trpné je discussus. Slovo discutere je složeninou předpony dis- („roz“) a základu cut- vzniklého z quatere („třást, tlouci“).^[1][2][3]

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	diskuze	diskuze
genitiv	diskuze	diskuzí
dativ	diskuzi	diskuzím
akuzativ	diskuzi	diskuze
vokativ	diskuze	diskuze
lokál	diskuzi	diskuzích
instrumentál	diskuzí	diskuzemi

význam

1. výměna názorů na nějaké téma
   • O dějinách a světové politice jsme v rodině vždy intenzivně a kriticky diskutovali, od jistého věku jsem byl schopen nejen chápat podstatu těchto diskuzí, ale také se na nich aktivně podílet.^[4]
   • účast v diskuzi
   • vášnivá diskuze
   • dlouhá diskuze
   • nekonečné diskuze
   • vyvolat diskuzi
   • rozpoutat diskuzi

překlady

1. výměna názorů

   • angličtina: discussion, debate, talk, (spor) dispute, (ostrý spor) argument
   • francouzština: discussion ž
   • němčina: Diskussion ž, Besprechung ž
   • polština: dyskusja ž
   • ruština: дискуссия ž, прения s pomn., обсуждение s
   • slovenština: diskusia ž

synonyma

1. debata, dialog, rozhovor, rozprava, disputace, polemika, rokování, jednání, spor

související

• diskuzní, diskutabilní, diskutábl
• diskutér, diskutující
• diskutovat