dnes

čeština

výslovnost

• IPA: [dnɛs]
•  dnes^{? • info}

dělení

• dnes

varianty

• dneska

etymologie

Všeslovanské, praslovanské *dьnьsь vzniklo jako *dьnь (den) + *sь (zájmeno tento).^[1][2]

příslovce

• času
• nestupňovatelné

význam

1. v tento den
   • Dnes to udělám.
2. v této době
   • Dnes už to není zvykem.

překlady

1. v tento den

   • angličtina: today
   • finština: tänään
   • francouzština: aujourd’hui
   • guernseyština: ogniet
   • hornolužická srbština: dźensa, dźens
   • italština: oggi
   • korsičtina: oghje
   • latina: hodie
   • němčina: heute
   • nizozemština: vandaag
   • polština: dzisiaj, dziś
   • portugalština: hoje
   • ruština: сегодня
   • řečtina: σήμερα
   • slovenština: dnes
   • srbština (cyrilice): данас
   • srbština (latinka): danas
   • starořečtina: σήμερον
   • španělština: hoy
   • švédština: idag
2. v této době

   • angličtina: nowadays
   • finština: nykyään, nykyisin
   • francouzština: de nos jours
   • němčina: heutzutage, jetzt
   • nizozemština: tegenwoordig
   • polština: obecnie
   • slovenština: dnes, teraz

synonyma

1. —
2. v současnosti

související

• dnešek
• dodnes
• dnešní

fráze a idiomy

• dnes a denně

přísloví, rčení a pořekadla

• co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek

slovenština

výslovnost

• IPA: [dɲɛs]

dělení

• dnes

příslovce

• času
• nestupňovatelné

význam

1. dnes (dnešní den)
2. dnes (v současnosti)