tento

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈtɛntɔ]

zájmeno (1)

• ukazovací
• rod mužský životný

skloňování

Pád	Singulár
Nominativ	tento
Genitiv	tohoto
Dativ	tomuto
Akuzativ	tohoto
Vokativ	—
Lokál	tomto
Instrumentál	tímto

význam

1. odkazuje k osobě, o které je řeč nebo která vyplývá ze souvislostí
   • Ostatně mohl tento podivný člověk míti sotva čtyřicet let…^[1]

překlady

1. odkaz k osobě

   • angličtina: this
   • finština: tämä
   • francouzština: cet, cet
   • hebrejština: זֶה
   • italština: questo
   • japonština: これ
   • korsičtina: stu
   • latina: hic
   • lotyština: šis
   • němčina: dieser
   • portugalština: este
   • ruština: этот
   • slovenština: tento

synonyma

1. tenhle, (hovorově) tenhleten, (nářečně) (v západních Čechách) tuten

související

• tato, toto, tito, tyto

zájmeno (2)

• ukazovací
• rod mužský neživotný

skloňování

Pád	Singulár
Nominativ	tento
Genitiv	tohoto
Dativ	tomuto
Akuzativ	tento
Vokativ	—
Lokál	tomto
Instrumentál	tímto

význam

1. odkazuje k věci, o které je řeč nebo která vyplývá ze souvislostí
   • Myslíte, že tento text za to stál?

překlady

1. odkaz k věci

   • angličtina: this
   • finština: tämä
   • francouzština: cet, cet
   • hebrejština: זֶה
   • italština: questo
   • korsičtina: stu
   • latina: hic
   • lotyština: šis
   • němčina: dieser
   • ruština: этот
   • slovenština: tento

synonyma

1. tenhle, (nářečně, v západních Čechách) tuten

italština

sloveso

význam

1. první osoba singuláru indikativu prézenta slovesa tentare

latina

sloveso

význam

1. první osoba singuláru indikativu prézenta slovesa tentāre

portugalština

sloveso

význam

1. první osoba singuláru indikativu prézenta slovesa tentar