dom

Možná hledáte dóm, dôm, dòm, đóm, đòm, döm, døm, đỏm, Dom, DOM, D.O.M., dom., -dom, doom nebo domm.

čeština

příslovce

význam

1. (nářečně) domů^[1]
   • Půjdem dom.

polština

výslovnost

• IPA: [ˈdɔm]
•  dom^{? • info}

podstatné jméno

• rod mužský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	dom	domy
genitiv	domu	domów
dativ	domowi	domom
akuzativ	dom	domy
instrumentál	domem	domami
lokál	domu	domach
vokativ	domie / domu	domy

význam

1. dům
   • W mieście wyrosło wiele nowych domów. – Ve městě vyrostlo mnoho navých domů.
2. (pouze jednotné číslo) domov
   • Idę do domu. – Jdu domů.
   • Szkoła jest drugim domem ucznia. – Škola je druhým domovem žáka.
3. sociální zařízení
   • Za kradzież dokonaną w domu handlowym trafił do domu poprawczego. – Za krádež v obchodním domě se dostal do nápravného zařízení.
4. (přeneseně) rod, rodina, dynastie
   • Dziecko z dobrego domu. – Dítě z dobré rodiny.
   • ...Joanna Kowalska, z domu Nowak. – ...Joanna Kowalska z dynastie Nowakových.

synonyma

1. chata, kamienica, mieszkanie, rezydencja
2. —
3. —
4. dynastia, rodzina, ród

související

• domek
• domator, domatorka
• domorosły
• domokrążca
• domowy, przydomowy
• bezdomność
• domownik
• podomka

slovní spojení

• dom publiczny
• dom boży
• głowa domu, pan domu, pani domu

slovenština

výslovnost

• IPA: [dɔm]

dělení

• dom

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	dom	domy
genitiv	domu	domov
dativ	domu	domom
akuzativ	dom	domy
lokál	dome	domoch
instrumentál	domom	domami

význam

1. dům

švédština

podstatné jméno (1)

• rod společný

výslovnost

• IPA: [duːm]

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	dom	domen	domar	domarna
genitiv	doms	domens	domars	domarnas

význam

1. rozsudek, odsouzení

podstatné jméno (2)

• rod společný

výslovnost

• IPA: [doːm]

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	dom	domen	domer	domerna
genitiv	doms	domens	domers	domernas

význam

1. dóm

zájmeno

• ukazovací; osobní
• rod společný i střední
• Podrobnosti najdete na Wikiknihách.

výslovnost

• IPA: [dɔmː]

varianty

• hovorová varianta zájmena de, dem

skloňování

nominativ	de/dom*
dativ/akuzativ	dem/dom*

^*varianta přípustná hovorovém stylu

význam

1. ti, ty, ta (3. osoba množného čísla)
2. oni, ony, ona (3. osoba množného čísla)

volapük

výslovnost

• IPA: [ˈdom], [ˈdɔm]

podstatné jméno

skloňování

Substantivum

pád	singulár	plurál
nominativ	dom	doms
genitiv	doma	domas
dativ	dome	domes
akuzativ	domi	domis
vokativ	o dom	o doms

význam

1. dům

související

• domamot