fourrer

francouzština

výslovnost

• IPA: [fu.ʁe]
•  fourrer^{? • info}

homofony

• fourrez
• fourré
• fourrés
• fourrée
• fourrées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	fourre	fourres	fourre	fourrons	fourrez	fourrent
	Imperfektum	fourrais	fourrais	fourrait	fourrions	fourriez	fourraient
	Passé simple	fourrai	fourras	fourra	fourrâmes	fourrâtes	fourrèrent
	Futurum I	fourrerai	fourreras	fourrera	fourrerons	fourrerez	fourreront
Složené časy	Passé composé	ai fourré	as fourré	a fourré	avons fourré	avez fourré	ont fourré
	Plusquamperfektum	avais fourré	avais fourré	avait fourré	avions fourré	aviez fourré	avaient fourré
	Passé antérieur	eus fourré	eus fourré	eut fourré	eûmes fourré	eûtes fourré	eurent fourré
	Futurum II	aurai fourré	auras fourré	aura fourré	aurons fourré	aurez fourré	auront fourré

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	fourre	fourres	fourre	fourrions	fourriez	fourrent
	Imperfektum	fourrasse	fourrasses	fourrât	fourrassions	fourrassiez	fourrassent
Složené časy	Passé	aie fourré	aies fourré	ait fourré	ayons fourré	ayez fourré	aient fourré
	Plusquamperfektum	eusse fourré	eusses fourré	eût fourré	eussions fourré	eussiez fourré	eussent fourré

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	fourrerais	fourrerais	fourrerait	fourrerions	fourreriez	fourreraient
Passé	aurais fourré	aurais fourré	aurait fourré	aurions fourré	auriez fourré	auraient fourré

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	fourre	fourrons	fourrez
Passé	aie fourré	ayons fourré	ayez fourré

	Prézens	Passé
Infinitiv	fourrer	avoir fourré
Přechodník	en fourrant	en ayant fourré
Příčestí	fourrant	fourré

význam

1. vycpávat, vycpat
2. podšívat, podšít (kožešinou)
3. (hovorově) schovávat, schovat, zašantročit
4. (v gastronomii) plnit, naplnit (krémem, náplní ap.)

související

• fourrure
• fourrage