fous

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈfɔʊ̯s]

dělení

• fous

etymologie

Z varianty vous, ta z praslovanského *(v)ǫsъ , které asi vychází z indoevropského *u̯endh-, resp. rozšířeného *u̯ondh-s- (obojí s významem vlas, vous).^[1]

varianty

• vous
• (nářečně) fós, fús, fus

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	fous	fousy
genitiv	fousu	fousů
dativ	fousu	fousům
akuzativ	fous	fousy
vokativ	fouse	fousy
lokál	fousu	fousech
instrumentál	fousem	fousy

význam

1. chlup rostoucí na pokožce mužské tváře a brady
   • Díky pokročilé technologii tento holicí strojek z tváře odstraní každý fous.
2. (zejména mn.) porost vousů (1) na mužském obličeji
   • V šedesátých letech bylo módou nosit fousy zastřižené na kotlety.

synonyma

1. chlup
2. bradka, knír, strniště

překlady

1. chlup

   • angličtina: hair
   • francouzština: poil m
   • němčina: Haar s
2. porost vousů

   • angličtina: beard
   • francouzština: barbe m
   • italština: barba ž
   • latina: barba ž
   • němčina: Bart m
   • slovenština: brada ž
   • ukrajinština: борода ž

související

• bezvous
• plnovous
• fousatý
• fousáč
• fousek
• Modrovous, Rudovous, Černovous
• bělovous
• rudovous
• černovous
• šedovous

fráze a idiomy

• o fous
• bručet si / brblat si / brumlat si co pod fousy / do fousů
• nejít komu pod fousy
• smát se / usmívat se pod fousy