jitro

čeština

výslovnost

• IPA: [jɪtrɔ],  jitro^{? • info}

dělení

• ji-t-ro

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	jitro	jitra
genitiv	jitra	jiter
dativ	jitru	jitrům
akuzativ	jitro	jitra
vokativ	jitro	jitra
lokál	jitru	jitrech
instrumentál	jitrem	jitry

význam

1. (knižně) část dne mezi nocí a dopolednem
2. stará plošná míra používaná pro polnosti (asi polovina hektaru)

překlady

1. ráno

   • angličtina: morrow, dawn, morn
   • esperanto: mateno
   • estonština: hommik
   • finština: aamu
   • francouzština: matin m
   • italština: mattina ž, mattino m
   • latina: mane
   • lotyština: rīts m
   • maďarština: hajnal
   • němčina: Morgen m
   • norština: morgen m
   • polština: ranek m, jutro s, poranek m
   • portugalština: manhã ž
   • ruština: утро s
   • slovenština: ráno s
   • srbština (cyrilice): јутро s
   • srbština (latinka): jutro s
   • španělština: madrugada ž, mañana ž
   • švédština: morgon c
2. plošná míra

   • angličtina: morgen
   • maďarština: hold
   • němčina: Morgen m

synonyma

1. ráno
2. —

antonyma

1. večer
2. —

související

• jitřní
• jitřit
• jitrocel

slovní spojení

• dobré jitro

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-04-23]. Heslo jitro.

externí odkazy

• Článek Jitro ve Wikipedii