kdo

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

čeština

výslovnost

dělení

  • kdo

zájmeno

  • tázací
  • vztažné
  • neurčité

skloňování

Další informace Pád, Singulár ...

význam

  1. (tázací) jaká osoba?, který člověk? — vyjadřuje otázku na osobu původce nebo cíl děje
    • Co jsi ochotná obětovat pro své sny? Komu se snažíš zavděčit? Čí projev uznání by tě potěšil? Proč nebo kvůli čemu nenacházíš čas na to, co chceš opravdu dělat?[1]
    • Kdo tě líbá, když ne já, kdo tě hlídá, když ne já? Okno v přízemí je zavřené i dnes.[2]
    • S kým to táhneš, Donalde? S Ruskem? Novináři spílají Trumpovi a předkládají tvrzení o jeho vazbách na Moskvu[3]
    • MOHÉR: Takové odporné klevety! Co si vlastně o naší vládě myslíte? Že to je banda idiotů? Ale k věci: pro koho pracujete? STEIN: Pro nikoho! Jsem vlastenec plně oddaný panu ministerskému předsedovi![5]
  2. (vztažné) připojuje vztažnou vedlejší větu
    • Možná začíná být poptávka po někom slušném, kdo není trestně stíhán, kdo nemluví sprostě a není nalitý, kdo nemává pěstičkami a miliardami, kdo nám venku nebude dělat ostudu a doma zavírat Hrad.[6]
    • Každý, kdo se povyšuje, bude ponížen, a kdo se ponižuje, bude povýšen.
    • „Vy prostě poslechnete příkazy. Komu se to nelíbí, může jít.“ Jitka Obzinová se vrací do médií[7]
    • Kdo je slušný, byl slušný vždycky; kdo byl věrný, byl věrný i teď. Kdo se točí s větrem, točil se s větrem i dřív. Kdo myslí, že teď přišla jeho chvíle, myslí vždycky jenom na sebe.[8]
    • Putin je obestřen mlčením, záhadností, málo se ví, co dělá, kde je, co si myslí, kdo jsou jeho služebníci, kdo by se ho v Kremlu rád zbavil. Celá ta situace je spojena s faktem, že v Rusku není demokracie, občané se nemohou dostat k informacím.[9]
  3. (neurčité) někdo, kdokoliv

překlady

  1. otázka na původce
    • angličtina: who
    • arabština: من
    • bulharština: кой
    • čínština: 誰, 何人
    • esperanto: kiu
    • estonština: kes
    • finština: kuka
    • francouzština: qui
    • hebrejština: מִי
    • chorvatština: tko
    • italština: chi
    • japonština: 誰, だれ
    • kašubština: chto
    • latina: quis
    • litevština: kas
    • lotyština: kas
    • němčina: wer
    • polština: kto
    • romština: ko
    • rumunština: cine
    • ruština: кто
    • řečtina: ποιος
    • slovenština: kto
    • srbština (cyrilice): ко
    • staroslověnština: къто
    • španělština: quién
    • švédština: vem
    • turečtina: kim
    • ukrajinština: хто
    • žemaitština: kas
  2. vztažné
    • angličtina: who
    • bulharština: който
    • esperanto: kiu
    • francouzština: qui
    • italština: chi
    • rumunština: care
    • ruština: кто
    • španělština: quién
  3. —

synonyma

  1. (zastarale) kdož, kdožpak; (archaicky) ktož
  2. —
  3. —

související

fráze a idiomy

přísloví, rčení a pořekadla

Remove ads

poznámky

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads