machna

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Možná hledáte Machna.

čeština

výslovnost

  • IPA: [ˈmax.na]

dělení

  • mach-na

varianty

  • (nářečně) machňa, bachna, bachňa

etymologie

Staročesky[1] a slovensky je machna ve významu divoká svině. Z toho přeneseno na význam tlustá žena. Srovnej s valašským mach (prase), chodským bachna (tlusté, až nemotorné zvíře; přeneseně také tlustá žena), západomoravským lachna (tlustá žena). Vše vychází pod vlivem staročeského osobního jména Machna (z Markéta nebo z Magdaléna - srovnej s manda z Mandalena) z německého Bache (divoká svině) odkud vychází i spisovné bachyně.[2][3]

podstatné jméno

  • rod ženský

skloňování

Další informace pád \ číslo, jednotné ...

význam

  1. (archaicky) bachyně[1]
  2. (lidově, pejorativně, přeneseně) silná, tlustá žena[4]

synonyma

  1. (neutrálně) bachyně, divoká svině
  2. (archaicky) macna, měchna

související

Remove ads

poznámky

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads