med

From Wiktionary, the free dictionary

Remove ads

Možná hledáte měď nebo meď.

čeština

výslovnost

homofony

dělení

  • med

podstatné jméno

  • rod mužský neživotný

skloňování

Další informace pád \ číslo, jednotné ...

význam

  1. hustá, sladká tekutina z nektaru květin, produkovaná včelami
    • Med se v našem prostředí užíval jako sladidlo mnohem dříve než cukr.
    • Domácí mluvil sice sladce jako jezovita, každé jeho slovo bylo napuštěno medem, ale byla to výpověď![1]
  2. (přeneseně) slast, lehká práce
    • Pracovat s tebou není žádný med.

překlady

  1. sladká tekutina
    • angličtina: honey
    • finština: hunaja
    • francouzština: miel m
    • italština: miele m
    • japonština: 蜂蜜
    • korsičtina: mele m
    • latina: mel s
    • litevština: medus
    • maďarština: méz
    • němčina: Honig m
    • okcitánština: mèl
    • polština: miód m
    • ruština: мёд m
    • řečtina: μέλι s
    • slovenština: med m
    • slovinština: med m
    • španělština: miel m
    • švédština: honung c
    • ukrajinština: мед m
  2. —

synonyma

  1. (zastarale) strdí, (ve staroegyptském prostředí) slzy boha Ra[2]
  2. —

související

slovní spojení

  • turecký med
  • pampeliškový med

fráze a idiomy

Remove ads

švédština

výslovnost

podstatné jméno

  • rod společný

skloňování

Další informace Substantivum (i), singulár ...

význam

  1. (obvykle se používá v množném čísle) kolejnice, (vodicí) žlábek

příslovce

význam

  1. společně, spolu
    • åka med – doprovodit
    • Är du med på det? – Souhlasíš s tím?
  2. také
    • Det tror jag med. – Také si myslím, že ano.

předložka

význam

  1. s, se
Remove ads

poznámky

externí odkazy

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads